Kalowaran 35
35:1 Mosa makompol sakabbinna bangsa Isra'il, laju adhabu, "Areya' papakonna PANGERAN ka ba'na:
35:2 Badha nem are kaangguy alalakon, tape are se kapeng petto' jareya are kaangguy istirahat, are raja se ekusussagi kaangguy abakte ka PANGERAN. Sapa se alalakon e are Sabat kodu eokom mate.
35:3 E are jareya, ba'na ngodhi'i apoy e bengkona bai ta' olle."
35:4 Dhabuna Mosa ka sakabbinna bangsa Isra'il, "Areya' papakonna PANGERAN:
35:5 Ngeba tor-ator ka PANGERAN. Pa'-sapa'a se akarep kodu ngeba tor-ator emmas, salaka ban paronggu;
35:6 kaen linen se alos, kaen wol bungo, bungo terrong ban mera; kaen dhari buluna embi';
35:7 kole'na dumba lake' se epabarna mera; kole' se alos, kaju akasia,
35:8 mennya'na damar; racegan kaangguy mennya'na opacara ban kaangguy dupa ro'om;
35:9 mamatan dalima ban mamatan laenna se egabaya rarengganna efod ban totobba dhadhana Imam Agung."
35:10 "Sakabbinna oreng se ahli e antarana ba'na kodu entar agabay sabarang se epakonnagi PANGERAN, iya areya:
35:11 Kemah, ata'na ban totobba bagiyan lowarra, ke'-cangke'na ban barangkana, ju-kajuna se malang, pangpangnga labang ban panongko'anna;
35:12 Petthe Parjanjiyan ban kaju kol-pekolla, kodhungnga ban kaen bir-tabirra;
35:13 meja ban kaju kol-pekolla, sakabbinna parlengkabanna ban roti sasajin;
35:14 ko'-tongko'na damar kaangguy matera' ban parlengkabanna, damar ban mennya'na;
35:15 mezba pangobbaranna dupa ban kaju kol-pekolla, mennya'na opacara, dupa se ro'om; bir-tabirra labangnga Kemah,
35:16 mezba kennengnganna kurban obbaran ban ca'-raca'na dhari paronggu, kaju kol-pekolla ban sakabbinna parlengkabanna; cemmong pabaccowan ban panongko'anna,
35:17 bir-tabirra taneyan, ga-cangga ban panongko'anna, bir-tabirra labang sakethengnga taneyan,
35:18 ji-pajina ban le-talena Kemah ban taneyanna;
35:19 pangangguyya kabakteyan kaangguy para imam e bakto ajalannagi kawajibanna neng e Rowangan Se Socce ban pangangguy se kusus kaangguy imam Harun ban na'-ana'na."
35:20 Reng-oreng Isra'il se akompol jareya laju bubar,
35:21 ban reng-oreng se akarep laju padha ngeba tor-ator ka PANGERAN se ekaparlo agabaya Kemah Socce. Salaenna jareya reng-oreng jareya ngeba sabarang se ekaparlo kaangguy kabakteyan ban se ekagabaya pangangguyya imam.
35:22 Sapa'a bai se kenceng, lalake' otaba babine', padha dhateng ngeba paniti, anteng, sello', kalong, ban samacemma angguy dhari emmas ekagabay tor-ator ka PANGERAN.
35:23 Saneyap oreng se andhi' kaen linen alos, kaen wol bungo, bungo terrong otabana mera, kaen dhari buluna embi', kole'na dumba lake' se epamera, otabana kole' alos, ngeba rang-barang jareya egabay tor-ator.
35:24 Saneyap oreng se andhi' salaka ban paronggu se ekenneng sombangngagi, ngeba rang-barang jareya egabaya tor-ator ka PANGERAN. Bariya keya reng-oreng se andhi' kaju akasia se ekenneng angguy kagabay lalakon jareya.
35:25 Babine'an se penter atennon ngeba bennang linen alos ban bennang wol bungo, bungo terrong sarta mera, ollena gabayanna dibi'.
35:26 Salaenna jareya babine'an gella' mente bennang dhari buluna embi'.
35:27 Para pamimpin ngeba mamatan dalima ban tan-mamatan laenna se etata'a egabaya rarengganna efod ban totobba dhadha,
35:28 ban racegan sarta mennya'na damar, mennya'na opacara ban dupa se ro'om.
35:29 Reng-oreng Isra'il se akarep padha ngeba tor-atorra ka PANGERAN kaangguy lalakon se epakonnagi PANGERAN ka Mosa.
35:30 Saellana jareya Mosa adhabu ka oreng Isra'il, "PANGERAN la mele Bezale'el ana'na Uri, kompoyya Hur dhari suku Yehuda.
35:31 Bezale'el jareya bi' Allah eparenge kobasana, ban eparenge pangarteyan, kaahliyan ban kacakebban e dhalem samacemma karya seni,
35:32 kaangguy agabay rancangan se marlowagi kaahliyan, ban agabay rancangan jareya dhari emmas, salaka ban paronggu;
35:33 kaangguy agangse mamatan se etata'a; kaangguy ngoker kaju ban kaangguy samacemma karya seni laenna.
35:34 Ka Bezale'el ban Aholiyab, ana'na Ahisamakh dhari suku Dan, PANGERAN apareng kapenterran ngajarragi kaahliyanna ka reng-oreng laen.
35:35 Se kadhuwa jareya bi' PANGERAN eparenge kapenterran e dhalem samacemma lalakon se elakone tokang ngoker, tokang rancangnga bangonan ban ahli tennonan linen alos, wol bungo, bungo terrong ban mera, ban kaen laenna. Reng-oreng jareya cakep alako apa'a bai sarta ahli e dhalem agabay rancanganna bangonan.
35:2 Badha nem are kaangguy alalakon, tape are se kapeng petto' jareya are kaangguy istirahat, are raja se ekusussagi kaangguy abakte ka PANGERAN. Sapa se alalakon e are Sabat kodu eokom mate.
35:3 E are jareya, ba'na ngodhi'i apoy e bengkona bai ta' olle."
35:4 Dhabuna Mosa ka sakabbinna bangsa Isra'il, "Areya' papakonna PANGERAN:
35:5 Ngeba tor-ator ka PANGERAN. Pa'-sapa'a se akarep kodu ngeba tor-ator emmas, salaka ban paronggu;
35:6 kaen linen se alos, kaen wol bungo, bungo terrong ban mera; kaen dhari buluna embi';
35:7 kole'na dumba lake' se epabarna mera; kole' se alos, kaju akasia,
35:8 mennya'na damar; racegan kaangguy mennya'na opacara ban kaangguy dupa ro'om;
35:9 mamatan dalima ban mamatan laenna se egabaya rarengganna efod ban totobba dhadhana Imam Agung."
35:10 "Sakabbinna oreng se ahli e antarana ba'na kodu entar agabay sabarang se epakonnagi PANGERAN, iya areya:
35:11 Kemah, ata'na ban totobba bagiyan lowarra, ke'-cangke'na ban barangkana, ju-kajuna se malang, pangpangnga labang ban panongko'anna;
35:12 Petthe Parjanjiyan ban kaju kol-pekolla, kodhungnga ban kaen bir-tabirra;
35:13 meja ban kaju kol-pekolla, sakabbinna parlengkabanna ban roti sasajin;
35:14 ko'-tongko'na damar kaangguy matera' ban parlengkabanna, damar ban mennya'na;
35:15 mezba pangobbaranna dupa ban kaju kol-pekolla, mennya'na opacara, dupa se ro'om; bir-tabirra labangnga Kemah,
35:16 mezba kennengnganna kurban obbaran ban ca'-raca'na dhari paronggu, kaju kol-pekolla ban sakabbinna parlengkabanna; cemmong pabaccowan ban panongko'anna,
35:17 bir-tabirra taneyan, ga-cangga ban panongko'anna, bir-tabirra labang sakethengnga taneyan,
35:18 ji-pajina ban le-talena Kemah ban taneyanna;
35:19 pangangguyya kabakteyan kaangguy para imam e bakto ajalannagi kawajibanna neng e Rowangan Se Socce ban pangangguy se kusus kaangguy imam Harun ban na'-ana'na."
35:20 Reng-oreng Isra'il se akompol jareya laju bubar,
35:21 ban reng-oreng se akarep laju padha ngeba tor-ator ka PANGERAN se ekaparlo agabaya Kemah Socce. Salaenna jareya reng-oreng jareya ngeba sabarang se ekaparlo kaangguy kabakteyan ban se ekagabaya pangangguyya imam.
35:22 Sapa'a bai se kenceng, lalake' otaba babine', padha dhateng ngeba paniti, anteng, sello', kalong, ban samacemma angguy dhari emmas ekagabay tor-ator ka PANGERAN.
35:23 Saneyap oreng se andhi' kaen linen alos, kaen wol bungo, bungo terrong otabana mera, kaen dhari buluna embi', kole'na dumba lake' se epamera, otabana kole' alos, ngeba rang-barang jareya egabay tor-ator.
35:24 Saneyap oreng se andhi' salaka ban paronggu se ekenneng sombangngagi, ngeba rang-barang jareya egabaya tor-ator ka PANGERAN. Bariya keya reng-oreng se andhi' kaju akasia se ekenneng angguy kagabay lalakon jareya.
35:25 Babine'an se penter atennon ngeba bennang linen alos ban bennang wol bungo, bungo terrong sarta mera, ollena gabayanna dibi'.
35:26 Salaenna jareya babine'an gella' mente bennang dhari buluna embi'.
35:27 Para pamimpin ngeba mamatan dalima ban tan-mamatan laenna se etata'a egabaya rarengganna efod ban totobba dhadha,
35:28 ban racegan sarta mennya'na damar, mennya'na opacara ban dupa se ro'om.
35:29 Reng-oreng Isra'il se akarep padha ngeba tor-atorra ka PANGERAN kaangguy lalakon se epakonnagi PANGERAN ka Mosa.
35:30 Saellana jareya Mosa adhabu ka oreng Isra'il, "PANGERAN la mele Bezale'el ana'na Uri, kompoyya Hur dhari suku Yehuda.
35:31 Bezale'el jareya bi' Allah eparenge kobasana, ban eparenge pangarteyan, kaahliyan ban kacakebban e dhalem samacemma karya seni,
35:32 kaangguy agabay rancangan se marlowagi kaahliyan, ban agabay rancangan jareya dhari emmas, salaka ban paronggu;
35:33 kaangguy agangse mamatan se etata'a; kaangguy ngoker kaju ban kaangguy samacemma karya seni laenna.
35:34 Ka Bezale'el ban Aholiyab, ana'na Ahisamakh dhari suku Dan, PANGERAN apareng kapenterran ngajarragi kaahliyanna ka reng-oreng laen.
35:35 Se kadhuwa jareya bi' PANGERAN eparenge kapenterran e dhalem samacemma lalakon se elakone tokang ngoker, tokang rancangnga bangonan ban ahli tennonan linen alos, wol bungo, bungo terrong ban mera, ban kaen laenna. Reng-oreng jareya cakep alako apa'a bai sarta ahli e dhalem agabay rancanganna bangonan.
Comments
Post a Comment