Kadaddiyan 13
13:1 Abram ngalle dhari Messer meyos ka dhaja ka Tana Negeb e bagiyan lao'na Kana'an asareng ban rajina sarta abakta dhi'-andhi'na, Lud noro' ngalle keya.
13:2 Abram ce' sogina; bannya' dumba ban embi'na, sape, emmas ban salaka.
13:3 Abram alomampa dhari kennengngan se settong ka kennengngan laenna, dhari Tana Negeb sampe' ka Betel; pas ambu e antarana Betel ban Ai, se sabellunna jareya bi' salerana tao ekennengnge maddek kemahna,
13:4 ban ebadhiyagi mezba. E jadhiya Abram abakte ka PANGERAN.
13:5 Lud se abareng ban Abram jareya andhi' dumba, sape ban kemah keya.
13:6 Tape tana jareya ta' cokop mon ekadhuwai, sabab ebinna se kadhuwa jareya talebat bannya'na.
13:7 Daddi oreng se ngowan ebinna Abram seggut atokar ban oreng se ngowan ebinna Lud. (E bakto jareya tana jareya gi' ekennengnge bangsa Kana'an ban bangsa Feris.)
13:8 Daddi Abram adhabu ka Lud, "Sengko' ban ba'na reya sabala'an, daddi ta' becce' mon reng-oreng se alako ka sengko' atokaran ban reng-oreng se alako ka ba'na.
13:9 Daddi lebbi becce' mara ba'na ban sengko' apesa bai. Mara ba'na se mele. Mon ba'na ngennengngana bagiyan kacer, sengko' ennengnga e bagiyan kangan, mon ba'na ngennengngana bagiyan kangan, sengko' ennengnga e kacer."
13:10 Lud ngabas ka sakalenglengnga laju nangale'e ja' Cora Yordan, sampe' ka kottha Zowar bannya' aengnga kabbi, padha ban Bun-kebbunanna PANGERAN, *Bun-kebbunanna PANGERAN: noduwagi Bun-kebbunan Eden.* padha ban tana Messer. (Kantha jareya kabadha'anna sabellunna PANGERAN mamosna Sodom ban Gomora.)
13:11 Daddi Lud mele sakabbinna Cora Yordan, pas ngalle ka temor. Se kadhuwa jareya laju apesa.
13:12 Abram paggun alenggi e Kana'an, dineng Lud paggun neng e antarana tha-kottha e Cora Yordan jareya, akemah e seddi'anna Sodom.
13:13 Dineng kottha Sodom reya ekennengnge reng-oreng se talebat jahadda ban bannya' dusana ka PANGERAN.
13:14 Saellana Lud ngalle apesa ban Abram, PANGERAN adhabu ka Abram, "Kodda' ba'na ngabas ka sakalenglengnga, dhari kennengnganna ba'na se manjeng jareya.
13:15 Nagara se etangale'e ba'na jareya bi' Sengko' ebagiya kabbi ka ba'na ban ka na' potona ba'na sopaja daddiya andhi'na ba'na ban na' potona saterrossa.
13:16 Bi' Sengko' ba'na eberri'ana na' poto se talebat bannya'na, sampe' ta' ekenneng bitong. Akantha bannya'na abu e bume se ta' ekenneng bitong oreng, kantha jareya bannya'na na' potona ba'na.
13:17 Sateya kassa' entare bagiyanna nagara reya kabbi, sabab tana jareya bi' Sengko' ebagiya ka ba'na."
13:18 Daddi Abram laju ngalle parkemahanna, pas neptep e seddi'anna ka'-bungka'an se karamat kennengnganna kabakteyan e Mamre e seddi'na Hebron; e jadhiya Abram abadhi mezba se eatorragi ka PANGERAN.
13:2 Abram ce' sogina; bannya' dumba ban embi'na, sape, emmas ban salaka.
13:3 Abram alomampa dhari kennengngan se settong ka kennengngan laenna, dhari Tana Negeb sampe' ka Betel; pas ambu e antarana Betel ban Ai, se sabellunna jareya bi' salerana tao ekennengnge maddek kemahna,
13:4 ban ebadhiyagi mezba. E jadhiya Abram abakte ka PANGERAN.
13:5 Lud se abareng ban Abram jareya andhi' dumba, sape ban kemah keya.
13:6 Tape tana jareya ta' cokop mon ekadhuwai, sabab ebinna se kadhuwa jareya talebat bannya'na.
13:7 Daddi oreng se ngowan ebinna Abram seggut atokar ban oreng se ngowan ebinna Lud. (E bakto jareya tana jareya gi' ekennengnge bangsa Kana'an ban bangsa Feris.)
13:8 Daddi Abram adhabu ka Lud, "Sengko' ban ba'na reya sabala'an, daddi ta' becce' mon reng-oreng se alako ka sengko' atokaran ban reng-oreng se alako ka ba'na.
13:9 Daddi lebbi becce' mara ba'na ban sengko' apesa bai. Mara ba'na se mele. Mon ba'na ngennengngana bagiyan kacer, sengko' ennengnga e bagiyan kangan, mon ba'na ngennengngana bagiyan kangan, sengko' ennengnga e kacer."
13:10 Lud ngabas ka sakalenglengnga laju nangale'e ja' Cora Yordan, sampe' ka kottha Zowar bannya' aengnga kabbi, padha ban Bun-kebbunanna PANGERAN, *Bun-kebbunanna PANGERAN: noduwagi Bun-kebbunan Eden.* padha ban tana Messer. (Kantha jareya kabadha'anna sabellunna PANGERAN mamosna Sodom ban Gomora.)
13:11 Daddi Lud mele sakabbinna Cora Yordan, pas ngalle ka temor. Se kadhuwa jareya laju apesa.
13:12 Abram paggun alenggi e Kana'an, dineng Lud paggun neng e antarana tha-kottha e Cora Yordan jareya, akemah e seddi'anna Sodom.
13:13 Dineng kottha Sodom reya ekennengnge reng-oreng se talebat jahadda ban bannya' dusana ka PANGERAN.
13:14 Saellana Lud ngalle apesa ban Abram, PANGERAN adhabu ka Abram, "Kodda' ba'na ngabas ka sakalenglengnga, dhari kennengnganna ba'na se manjeng jareya.
13:15 Nagara se etangale'e ba'na jareya bi' Sengko' ebagiya kabbi ka ba'na ban ka na' potona ba'na sopaja daddiya andhi'na ba'na ban na' potona saterrossa.
13:16 Bi' Sengko' ba'na eberri'ana na' poto se talebat bannya'na, sampe' ta' ekenneng bitong. Akantha bannya'na abu e bume se ta' ekenneng bitong oreng, kantha jareya bannya'na na' potona ba'na.
13:17 Sateya kassa' entare bagiyanna nagara reya kabbi, sabab tana jareya bi' Sengko' ebagiya ka ba'na."
13:18 Daddi Abram laju ngalle parkemahanna, pas neptep e seddi'anna ka'-bungka'an se karamat kennengnganna kabakteyan e Mamre e seddi'na Hebron; e jadhiya Abram abadhi mezba se eatorragi ka PANGERAN.
Comments
Post a Comment