Jabur 72
72:1 Dhari Sulaiman. Ya Allah, ajarragi okomannepon Junandalem ka rato, parengngagi kaadilannepon Junandalem ka pottrana rato.
72:2 Moga rato ahakime ommattepon Junandalem menorot hokom, sareng adil ka reng-oreng se tatendhes.
72:3 Moga nagara abdidalem eparengngana ma'mor, ra'yattepon ngarassa'agi kaadilan.
72:4 Moga rato abilla'ana ha'epon ra'yat kene', nolong reng-oreng mesken sareng matadha' reng-oreng se nganeyaja ra'yat.
72:5 Moga salerana teptebba kobasa kantos ron-temoron saabidda gi' badha are sareng bulan.
72:6 Moga rato padha'a sareng ojan se gaggar e gal-teggal, akadi ojan derres se mabacca tana.
72:7 Moga kaadilan atamba'a sae e jaman pamarenta'anna, nagara ma'mor saabidda bulan gi' nyonar.
72:8 Moga karaja'annepon atamba'a lebar dhari tase' se settong ka tase' settongnga, malebar dhari temor kantos ka bara'.
72:9 Pandhudhu'epon sagara beddhi badhi asojuda ka salerana, moso asojud e adha'na padana.
72:10 To-rato Tarsis *Tarsis: Jaja'anna oreng Funisia se badha e Spanyol.* sareng lo-polo badhi abakta'a tor-ator ka salerana. To-rato Arab sareng Etiopia rabu abakta pesse opet.
72:11 To-rato badhi asojuda sadaja e ajunanna, sa-bangsa sadajana badhi daddiya dunorra.
72:12 Sabab salerana nolong oreng se tatendhes odhi'na se ta' gadhuwan kakowadan ta' bisa apa-ponapa, ban oreng mesken aserro nyo'on tolong ka salerana.
72:13 Rato gapaneka bellas ka oreng mesken sareng ra'yat biyasa, sareng masalamet reng-oreng se malarat odhi'na.
72:14 Salerana mabebas reng-oreng gapaneka dhari panendhessan sareng kakerrasan, sabab odhi'na reng-oreng gapaneka eanggep talebat raja argana.
72:15 Lanjang omor, rato! Moga salerana eatorana emmas dhari nagara Arab. Moga salerana enyo'onnagi ka Pangeran ros-terrosan, sareng eberkadi Pangeran salanjangnga.
72:16 Moga bannya' a hasella gandum saantero nagara, mo'-gumo'epon possa' sareng hasel bume. Moga tanaepon landhu akadi Pagunongan Libanon, pandhudhu'epon kotthana atamba akadi rebba e talon.
72:17 Moga asmaepon rato ekaemodi salanjangnga, moga asmaepon atamba'a kasohor saabittepon gi' badha are se nyonar. Moga sa-bangsa nyo'ona berkattepon Junandalem akadi se etarema salerana, sareng nyo'on sopaja rato eparengngana senneng salanjangnga.
72:18 Molja'agi PANGERAN, Allahna Isra'il! Pera' Salerana se alampa'agi sabarang se makasambu' ate.
72:19 Molja'agi asmana se agung salanjangnga; moga kamolja'anna mossa'e bume ban saessena! Amin! Amin!
72:20 Gan jadhiya du'ana Daud, pottrana Isay.
72:2 Moga rato ahakime ommattepon Junandalem menorot hokom, sareng adil ka reng-oreng se tatendhes.
72:3 Moga nagara abdidalem eparengngana ma'mor, ra'yattepon ngarassa'agi kaadilan.
72:4 Moga rato abilla'ana ha'epon ra'yat kene', nolong reng-oreng mesken sareng matadha' reng-oreng se nganeyaja ra'yat.
72:5 Moga salerana teptebba kobasa kantos ron-temoron saabidda gi' badha are sareng bulan.
72:6 Moga rato padha'a sareng ojan se gaggar e gal-teggal, akadi ojan derres se mabacca tana.
72:7 Moga kaadilan atamba'a sae e jaman pamarenta'anna, nagara ma'mor saabidda bulan gi' nyonar.
72:8 Moga karaja'annepon atamba'a lebar dhari tase' se settong ka tase' settongnga, malebar dhari temor kantos ka bara'.
72:9 Pandhudhu'epon sagara beddhi badhi asojuda ka salerana, moso asojud e adha'na padana.
72:10 To-rato Tarsis *Tarsis: Jaja'anna oreng Funisia se badha e Spanyol.* sareng lo-polo badhi abakta'a tor-ator ka salerana. To-rato Arab sareng Etiopia rabu abakta pesse opet.
72:11 To-rato badhi asojuda sadaja e ajunanna, sa-bangsa sadajana badhi daddiya dunorra.
72:12 Sabab salerana nolong oreng se tatendhes odhi'na se ta' gadhuwan kakowadan ta' bisa apa-ponapa, ban oreng mesken aserro nyo'on tolong ka salerana.
72:13 Rato gapaneka bellas ka oreng mesken sareng ra'yat biyasa, sareng masalamet reng-oreng se malarat odhi'na.
72:14 Salerana mabebas reng-oreng gapaneka dhari panendhessan sareng kakerrasan, sabab odhi'na reng-oreng gapaneka eanggep talebat raja argana.
72:15 Lanjang omor, rato! Moga salerana eatorana emmas dhari nagara Arab. Moga salerana enyo'onnagi ka Pangeran ros-terrosan, sareng eberkadi Pangeran salanjangnga.
72:16 Moga bannya' a hasella gandum saantero nagara, mo'-gumo'epon possa' sareng hasel bume. Moga tanaepon landhu akadi Pagunongan Libanon, pandhudhu'epon kotthana atamba akadi rebba e talon.
72:17 Moga asmaepon rato ekaemodi salanjangnga, moga asmaepon atamba'a kasohor saabittepon gi' badha are se nyonar. Moga sa-bangsa nyo'ona berkattepon Junandalem akadi se etarema salerana, sareng nyo'on sopaja rato eparengngana senneng salanjangnga.
72:18 Molja'agi PANGERAN, Allahna Isra'il! Pera' Salerana se alampa'agi sabarang se makasambu' ate.
72:19 Molja'agi asmana se agung salanjangnga; moga kamolja'anna mossa'e bume ban saessena! Amin! Amin!
72:20 Gan jadhiya du'ana Daud, pottrana Isay.
Comments
Post a Comment