Jabur 109
109:1 Kaangguy pamimpinna koor. Jaburra Daud. Ya Allah se ros-terrosan emolja'agi sareng abdidalem, ngereng ja' ros-terrosan mendel.
109:2 Sabab abdidalem eserrang oreng jahat sareng tokang tepo se mabalattra kabar lecek parkara abdidalem.
109:3 Reng-oreng gapaneka nyerrang abdidalem sareng ca'-oca' se noduwagi kabaji'an, merrange abdidalem ta' kalaban badha sababba.
109:4 Reng-oreng gapaneka ngarane abdidalem, sanare abdidalem taresna ka reng-oreng gapaneka, sareng mojiyagi reng-oreng gapaneka.
109:5 Kabecce'an abdidalem ebales sareng kajahadan, kataresna'an abdidalem ebales sareng kabaji'an.
109:6 Angkaddagi oreng jahat kasorang pakon ngadili oreng gapaneka, diggal oreng gapaneka me' olle egugat sareng mosona.
109:7 Moga oreng gapaneka eadilana sareng enyata'agiya sala, sarengngan moga du'ana eanggebba dusa.
109:8 Mandar oreng gapaneka duliya mate, ban pangkadda ekala' oreng laen.
109:9 Moga ana'epon padha eparengngana daddi jatim, ban rajina daddi randha.
109:10 Moga ana'epon padha daddiya oreng ngemmes se ajalan san-kassannagi ta' epanggi tojjuwanna, sareng eojuk dhari jur-gujuranna compo'na.
109:11 Moga sadaja dhi'-andhi'na erampasa tokang tagina otang, hasella pello konengnga ekala' oreng.
109:12 Ja' kantos badha oreng se becce' ate ka reng-oreng gapaneka, otabana bellas ase ka na'-ana'na se edinggalagi.
109:13 Moga sadaja toronanna mateya, nyamana ekaloppae sareng angkadan se bakal dhateng.
109:14 Moga kajahadanna bangatowana pagguna ekaemodi PANGERAN, ban dusana ebuna ta' epaelang.
109:15 Moga kasala'anna reng-oreng gapaneka teptebba ekaemodi PANGERAN, ban tadha' oreng e bume se ngenga'e nyamana.
109:16 Sabab oreng gapaneka ta' oneng enga' noduwagiya bellas ase sakone'a. Aba'epon nganeyaja oreng mesken sareng se nyangsara sarta mate'e oreng se ta' bisa apa-ponapa.
109:17 Oreng gapaneka dujan abasto; moga ekennenga basto dibi'! Ta' poron apareng berkat, moga ta' onenga narema berkat dibi'!
109:18 Monggu ka oreng gapaneka abasto barang biyasa, eanggep padha sareng masang kalambina. Diggal babaston gapaneka me' olle nyarepsep akadi aeng ka badanna, sareng akadi mennya' ka dhalem lang-tolangnga.
109:19 Moga oreng gapaneka katotobana babastonna akadi se katotoban kalambina, sareng ele'le' babaston gapaneka akadi sabbu' e tengngana.
109:20 GUSTE, teba'agi okoman gapaneka ka oreng se ngarane abdidalem, ka oreng se acaca jahat parkara abdidalem.
109:21 Namong tolong abdidalem menorot janjiepon Junandalem, Guste ALLAH, Pangeran kaula, parenge salamet abdidalem lantaran kabecce'an sareng kataresna'annepon Junandalem.
109:22 Sabab abdidalem mesken sareng nyangsara, ate abdidalem loka ce' dhalemma.
109:23 Abdidalem para' elanga akadi jang-bajangan e baja asar, abdidalem ekepattagi epakadi balang.
109:24 To'ot abdidalem ngetter polana apowasa, badan koros kerreng tadha' dagingnga.
109:25 Reng-oreng se nengale abdidalem padha ya-nyeya sareng pek-kepeggan tadha' ambuna.
109:26 Tolong abdidalem, Guste ALLAH, Pangeran kaula, parenge salamet abdidalem menorot kataresna'anna Junandalem.
109:27 Daddi moso abdidalem tanto pas oneng ja' Junandalem se alampa'agi gapaneka, Guste.
109:28 Sanare abdidalem ebasto sareng reng-oreng gapaneka, moga sareng Junandalem abdidalem eparengngana berkat. Sanare reng-oreng gapaneka padha jaga, reng-oreng gapaneka bakal epamalowa; namong moga abdidalem, abdiepon Junandalem ka'dhinto eparengngana gumbira terros.
109:29 Moga reng-oreng se ngarane abdidalem eya'-seya'a odhi'na, ban rassa malo nyalokobi aba'na akadi juba.
109:30 Sengko' amolja'agiya PANGERAN epakaja'a, makalonta'a asmana e nga'-tengnga'anna kompolanna ommat.
109:31 Sabab Salerana abilla ban masalamet oreng mesken, dhari oreng se neba'agi okoman mate ka reng-oreng jareya.
109:2 Sabab abdidalem eserrang oreng jahat sareng tokang tepo se mabalattra kabar lecek parkara abdidalem.
109:3 Reng-oreng gapaneka nyerrang abdidalem sareng ca'-oca' se noduwagi kabaji'an, merrange abdidalem ta' kalaban badha sababba.
109:4 Reng-oreng gapaneka ngarane abdidalem, sanare abdidalem taresna ka reng-oreng gapaneka, sareng mojiyagi reng-oreng gapaneka.
109:5 Kabecce'an abdidalem ebales sareng kajahadan, kataresna'an abdidalem ebales sareng kabaji'an.
109:6 Angkaddagi oreng jahat kasorang pakon ngadili oreng gapaneka, diggal oreng gapaneka me' olle egugat sareng mosona.
109:7 Moga oreng gapaneka eadilana sareng enyata'agiya sala, sarengngan moga du'ana eanggebba dusa.
109:8 Mandar oreng gapaneka duliya mate, ban pangkadda ekala' oreng laen.
109:9 Moga ana'epon padha eparengngana daddi jatim, ban rajina daddi randha.
109:10 Moga ana'epon padha daddiya oreng ngemmes se ajalan san-kassannagi ta' epanggi tojjuwanna, sareng eojuk dhari jur-gujuranna compo'na.
109:11 Moga sadaja dhi'-andhi'na erampasa tokang tagina otang, hasella pello konengnga ekala' oreng.
109:12 Ja' kantos badha oreng se becce' ate ka reng-oreng gapaneka, otabana bellas ase ka na'-ana'na se edinggalagi.
109:13 Moga sadaja toronanna mateya, nyamana ekaloppae sareng angkadan se bakal dhateng.
109:14 Moga kajahadanna bangatowana pagguna ekaemodi PANGERAN, ban dusana ebuna ta' epaelang.
109:15 Moga kasala'anna reng-oreng gapaneka teptebba ekaemodi PANGERAN, ban tadha' oreng e bume se ngenga'e nyamana.
109:16 Sabab oreng gapaneka ta' oneng enga' noduwagiya bellas ase sakone'a. Aba'epon nganeyaja oreng mesken sareng se nyangsara sarta mate'e oreng se ta' bisa apa-ponapa.
109:17 Oreng gapaneka dujan abasto; moga ekennenga basto dibi'! Ta' poron apareng berkat, moga ta' onenga narema berkat dibi'!
109:18 Monggu ka oreng gapaneka abasto barang biyasa, eanggep padha sareng masang kalambina. Diggal babaston gapaneka me' olle nyarepsep akadi aeng ka badanna, sareng akadi mennya' ka dhalem lang-tolangnga.
109:19 Moga oreng gapaneka katotobana babastonna akadi se katotoban kalambina, sareng ele'le' babaston gapaneka akadi sabbu' e tengngana.
109:20 GUSTE, teba'agi okoman gapaneka ka oreng se ngarane abdidalem, ka oreng se acaca jahat parkara abdidalem.
109:21 Namong tolong abdidalem menorot janjiepon Junandalem, Guste ALLAH, Pangeran kaula, parenge salamet abdidalem lantaran kabecce'an sareng kataresna'annepon Junandalem.
109:22 Sabab abdidalem mesken sareng nyangsara, ate abdidalem loka ce' dhalemma.
109:23 Abdidalem para' elanga akadi jang-bajangan e baja asar, abdidalem ekepattagi epakadi balang.
109:24 To'ot abdidalem ngetter polana apowasa, badan koros kerreng tadha' dagingnga.
109:25 Reng-oreng se nengale abdidalem padha ya-nyeya sareng pek-kepeggan tadha' ambuna.
109:26 Tolong abdidalem, Guste ALLAH, Pangeran kaula, parenge salamet abdidalem menorot kataresna'anna Junandalem.
109:27 Daddi moso abdidalem tanto pas oneng ja' Junandalem se alampa'agi gapaneka, Guste.
109:28 Sanare abdidalem ebasto sareng reng-oreng gapaneka, moga sareng Junandalem abdidalem eparengngana berkat. Sanare reng-oreng gapaneka padha jaga, reng-oreng gapaneka bakal epamalowa; namong moga abdidalem, abdiepon Junandalem ka'dhinto eparengngana gumbira terros.
109:29 Moga reng-oreng se ngarane abdidalem eya'-seya'a odhi'na, ban rassa malo nyalokobi aba'na akadi juba.
109:30 Sengko' amolja'agiya PANGERAN epakaja'a, makalonta'a asmana e nga'-tengnga'anna kompolanna ommat.
109:31 Sabab Salerana abilla ban masalamet oreng mesken, dhari oreng se neba'agi okoman mate ka reng-oreng jareya.
Comments
Post a Comment