Jabur 106
106:1 Molja'agi PANGERAN! Mara asokkor ka PANGERAN, sabab Pangeran reya sae; kataresna'anna langgeng saterrossa.
106:2 Sapa se bisa aberta'agi kakowadanna PANGERAN, ban amolja'agi Salerana sapantessa?
106:3 Pojur oreng se atoro' ka kon-papakonna, sarta se ros-terrosan teppa' tengka gulina.
106:4 Kaemodi abdidalem, GUSTE, lantaran kabecce'annepon Junandalem ka ommadda, abdidalem jugan nyo'ona tolong manabi Junandalem masalamet reng-oreng ka'dhissa'.
106:5 Moga abdidalem nengalana kama'moranna reng-oreng peleyannepon Junandalem tor anga-bunga asareng ommattepon Junandalem. Moga abdidalem noro'a perak tor gumbira asareng reng-oreng kaagungannepon Junandalem.
106:6 Abdidalem sadaja padha dusa akadi para bangatowa; abdidalem sadaja ampon padha alako jahat sareng daraka.
106:7 E bakto badha e Messer bangatowa abdidalem sadaja padha ta' ngarte; padha tadha' se pahama ka karyaepon Junandalem se makasambu' ate. Reng-oreng gapaneka loppa ka kataresna'annepon Junandalem se tadha' batessa, ban e seddi'anna Tase' Galagas reng-oreng gapaneka aberonta' ka Se Mahatenggi.
106:8 Tape PANGERAN masalamet reng-oreng jareya bit Salerana dibi', sopaja kaparjuga'anna daddiya nyata.
106:9 Kalaban dhabuna Tase' Galagas daddi kerreng, Pangeran abakta ommadda epajalan lebat e tase' se dhasarra kerreng akantha sagara beddhi.
106:10 Kalaban cara se kantha jareya Allah masalamet reng-oreng jareya dhari mosona, epalopot dhari kobasana reng-oreng se baji' ka aba'na.
106:11 Tape e dhalem aeng para mosona epatasellem, settonga tadha' karena.
106:12 Ommadda laju parcaja ka janjina, pas anyanye amolja'agi asmana.
106:13 Tape ta' abit dhari jareya reng-oreng jareya la loppa ka se elampa'agi PANGERAN, pas ngala' karebba dibi'na ta' kalaban nyo'on babala'anna.
106:14 E sagara beddhi reng-oreng jareya ta' kellar ngampet napsona laju ba'-nyoba' Allah.
106:15 Allah marenge reng-oreng jareya sabarang se epenta etambai wabah panyaket se ce' berra'na.
106:16 E sagara beddhi reng-oreng jareya ere ka Mosa ban ka Harun abdina se socce atena.
106:17 Bume pas maroka ngoldek Datan, notobi Abiram ban la-balana.
106:18 Apoy toron ngolap e kennengnganna reng-oreng jareya, potthon katonon reng-oreng se padha daraka.
106:19 E Gunong Sinay reng-oreng jareya agabay budhu'na pe-sapeyan dhari emmas, pas nyemba arca gabayanna tanangnga.
106:20 Reng-oreng jareya morobi Allahna se agung molja egante'e arcana sape se ngakanan rebba.
106:21 Reng-oreng jareya loppa ka Allah panyalamedda aba'na se alampa'agi sabarang lalakon raja e Messer rowa.
106:22 Nako'e onggu se elampa'agi Allah e jadhiya, makasambu' ate kadaddiyan e Tase' Galagas.
106:23 Daddi Allah aneyat mateyana ommadda, tape elanglang bi' Mosa, oreng peleyanna. Mosa daddi panengnga e antarana Allah ban ommadda, daddi Allah pas terep dukana.
106:24 Saellana jareya reng-oreng buru nolak nagara se bagus rowa polana ta' parcaja ka janjina Allah.
106:25 Reng-oreng jareya aseddhiyan e dhalem kemahna, ta' endha' ngedhingngagi dhabuna PANGERAN.
106:26 Allah laju asompa ban ajanji mateyana reng-oreng jareya e sagara beddhi.
106:27 Toronanna reng-oreng jareya ebuwanga e antarana sa-bangsa, epabalessudana e ra-nagara manca.
106:28 Saellana jareya e Peyor reng-oreng jareya nyemba Ba'al, ban ngakan tor-ator se ebagi ka ba-dibana.
106:29 Tengkana reng-oreng jareya andaddiyagi dukana PANGERAN, daddi laju epadhatengnge panyaket se nako'e parana.
106:30 Tape Pinehas kalowar ngokom reng-oreng se sala, daddi panyaket jareya laju ambu.
106:31 Jareya eanggep jasana, se ekaenga'e salanjangnga.
106:32 E mor-somor Meriba reng-oreng jareya mapeggel PANGERAN, masossa Mosa polana tengka polana.
106:33 Reng-oreng jareya mapeggel panggaliyanna Mosa, kantos adhabu ta' kalaban epekker sabellunna.
106:34 Sa-bangsa laen bi' reng-oreng jareya ta' epamosna akantha se epakonnagi PANGERAN.
106:35 Reng-oreng jareya la'-mala' acampor ban sa-bangsa jareya, nerowe ra-carana oreng se ta' kennal ka Allah.
106:36 Reng-oreng jareya laju nyemba la-brahala, jareya se daddi lantaranna gaggarra aba'na.
106:37 Na'-ana'na dibi' ekagabay kurban ka la-brahala Kana'an.
106:38 Reng-oreng jareya magili dharana oreng se ta' sala, dharana na'-ana'na dibi', se ekurbannagiya ka la-brahala, sampe' reng-oreng jareya makocem nagarana.
106:39 Lantaran tengka polana jareya reng-oreng jareya daddi najjis, ban ta' esto ka Allah.
106:40 PANGERAN laju ce' dukana ka ommat jareya, ce' baji'na ka ommat kaagunganna dibi'.
106:41 Daddi reng-oreng jareya eparengngagi ka sa-bangsa, epanneng ekobasae so-mosona.
106:42 Ommat jareya pas etendhes bi' so-mosona, epatellok e dhalem kakobasa'anna.
106:43 Li-baliyan PANGERAN masalamet reng-oreng jareya, tape reng-oreng jareya asoka'an aberonta' sampe' kabbi padha mate e dhalem sa-dusana.
106:44 Tape PANGERAN meyarsa cerrengnga reng-oreng jareya, Salerana ngoladi ka kasossa'anna.
106:45 Kaangguy kaparlowanna reng-oreng jareya Pangeran emot ka parjanjiyanna, arassa neser lantaran kataresna'anna se ce' rajana.
106:46 Sakabbinna oreng se nawan reng-oreng jareya epaneser kabbi ka ommat jareya.
106:47 Adhu Guste ALLAH, parenge salamet abdidalem sadajana, pakompollagi abdidalem sadajana dhari antarana sa-bangsa sopaja abdidalem sadaja kengenga asokkor sareng amolja'agi asmana Junandalem se socce.
106:48 Molja'agi PANGERAN, Allahna Isra'il, sateya ban salanjangnga. Dina reng-oreng me' padha ngoca', "Amin!" Molja'agi PANGERAN!
106:2 Sapa se bisa aberta'agi kakowadanna PANGERAN, ban amolja'agi Salerana sapantessa?
106:3 Pojur oreng se atoro' ka kon-papakonna, sarta se ros-terrosan teppa' tengka gulina.
106:4 Kaemodi abdidalem, GUSTE, lantaran kabecce'annepon Junandalem ka ommadda, abdidalem jugan nyo'ona tolong manabi Junandalem masalamet reng-oreng ka'dhissa'.
106:5 Moga abdidalem nengalana kama'moranna reng-oreng peleyannepon Junandalem tor anga-bunga asareng ommattepon Junandalem. Moga abdidalem noro'a perak tor gumbira asareng reng-oreng kaagungannepon Junandalem.
106:6 Abdidalem sadaja padha dusa akadi para bangatowa; abdidalem sadaja ampon padha alako jahat sareng daraka.
106:7 E bakto badha e Messer bangatowa abdidalem sadaja padha ta' ngarte; padha tadha' se pahama ka karyaepon Junandalem se makasambu' ate. Reng-oreng gapaneka loppa ka kataresna'annepon Junandalem se tadha' batessa, ban e seddi'anna Tase' Galagas reng-oreng gapaneka aberonta' ka Se Mahatenggi.
106:8 Tape PANGERAN masalamet reng-oreng jareya bit Salerana dibi', sopaja kaparjuga'anna daddiya nyata.
106:9 Kalaban dhabuna Tase' Galagas daddi kerreng, Pangeran abakta ommadda epajalan lebat e tase' se dhasarra kerreng akantha sagara beddhi.
106:10 Kalaban cara se kantha jareya Allah masalamet reng-oreng jareya dhari mosona, epalopot dhari kobasana reng-oreng se baji' ka aba'na.
106:11 Tape e dhalem aeng para mosona epatasellem, settonga tadha' karena.
106:12 Ommadda laju parcaja ka janjina, pas anyanye amolja'agi asmana.
106:13 Tape ta' abit dhari jareya reng-oreng jareya la loppa ka se elampa'agi PANGERAN, pas ngala' karebba dibi'na ta' kalaban nyo'on babala'anna.
106:14 E sagara beddhi reng-oreng jareya ta' kellar ngampet napsona laju ba'-nyoba' Allah.
106:15 Allah marenge reng-oreng jareya sabarang se epenta etambai wabah panyaket se ce' berra'na.
106:16 E sagara beddhi reng-oreng jareya ere ka Mosa ban ka Harun abdina se socce atena.
106:17 Bume pas maroka ngoldek Datan, notobi Abiram ban la-balana.
106:18 Apoy toron ngolap e kennengnganna reng-oreng jareya, potthon katonon reng-oreng se padha daraka.
106:19 E Gunong Sinay reng-oreng jareya agabay budhu'na pe-sapeyan dhari emmas, pas nyemba arca gabayanna tanangnga.
106:20 Reng-oreng jareya morobi Allahna se agung molja egante'e arcana sape se ngakanan rebba.
106:21 Reng-oreng jareya loppa ka Allah panyalamedda aba'na se alampa'agi sabarang lalakon raja e Messer rowa.
106:22 Nako'e onggu se elampa'agi Allah e jadhiya, makasambu' ate kadaddiyan e Tase' Galagas.
106:23 Daddi Allah aneyat mateyana ommadda, tape elanglang bi' Mosa, oreng peleyanna. Mosa daddi panengnga e antarana Allah ban ommadda, daddi Allah pas terep dukana.
106:24 Saellana jareya reng-oreng buru nolak nagara se bagus rowa polana ta' parcaja ka janjina Allah.
106:25 Reng-oreng jareya aseddhiyan e dhalem kemahna, ta' endha' ngedhingngagi dhabuna PANGERAN.
106:26 Allah laju asompa ban ajanji mateyana reng-oreng jareya e sagara beddhi.
106:27 Toronanna reng-oreng jareya ebuwanga e antarana sa-bangsa, epabalessudana e ra-nagara manca.
106:28 Saellana jareya e Peyor reng-oreng jareya nyemba Ba'al, ban ngakan tor-ator se ebagi ka ba-dibana.
106:29 Tengkana reng-oreng jareya andaddiyagi dukana PANGERAN, daddi laju epadhatengnge panyaket se nako'e parana.
106:30 Tape Pinehas kalowar ngokom reng-oreng se sala, daddi panyaket jareya laju ambu.
106:31 Jareya eanggep jasana, se ekaenga'e salanjangnga.
106:32 E mor-somor Meriba reng-oreng jareya mapeggel PANGERAN, masossa Mosa polana tengka polana.
106:33 Reng-oreng jareya mapeggel panggaliyanna Mosa, kantos adhabu ta' kalaban epekker sabellunna.
106:34 Sa-bangsa laen bi' reng-oreng jareya ta' epamosna akantha se epakonnagi PANGERAN.
106:35 Reng-oreng jareya la'-mala' acampor ban sa-bangsa jareya, nerowe ra-carana oreng se ta' kennal ka Allah.
106:36 Reng-oreng jareya laju nyemba la-brahala, jareya se daddi lantaranna gaggarra aba'na.
106:37 Na'-ana'na dibi' ekagabay kurban ka la-brahala Kana'an.
106:38 Reng-oreng jareya magili dharana oreng se ta' sala, dharana na'-ana'na dibi', se ekurbannagiya ka la-brahala, sampe' reng-oreng jareya makocem nagarana.
106:39 Lantaran tengka polana jareya reng-oreng jareya daddi najjis, ban ta' esto ka Allah.
106:40 PANGERAN laju ce' dukana ka ommat jareya, ce' baji'na ka ommat kaagunganna dibi'.
106:41 Daddi reng-oreng jareya eparengngagi ka sa-bangsa, epanneng ekobasae so-mosona.
106:42 Ommat jareya pas etendhes bi' so-mosona, epatellok e dhalem kakobasa'anna.
106:43 Li-baliyan PANGERAN masalamet reng-oreng jareya, tape reng-oreng jareya asoka'an aberonta' sampe' kabbi padha mate e dhalem sa-dusana.
106:44 Tape PANGERAN meyarsa cerrengnga reng-oreng jareya, Salerana ngoladi ka kasossa'anna.
106:45 Kaangguy kaparlowanna reng-oreng jareya Pangeran emot ka parjanjiyanna, arassa neser lantaran kataresna'anna se ce' rajana.
106:46 Sakabbinna oreng se nawan reng-oreng jareya epaneser kabbi ka ommat jareya.
106:47 Adhu Guste ALLAH, parenge salamet abdidalem sadajana, pakompollagi abdidalem sadajana dhari antarana sa-bangsa sopaja abdidalem sadaja kengenga asokkor sareng amolja'agi asmana Junandalem se socce.
106:48 Molja'agi PANGERAN, Allahna Isra'il, sateya ban salanjangnga. Dina reng-oreng me' padha ngoca', "Amin!" Molja'agi PANGERAN!
Comments
Post a Comment