II Babad 17
17:1 Yosafat jumenneng rato Yehuda agante Asa, ramana, laju makoko kakobasa'anna ngadhebbana Isra'il.
17:2 Tha-kottha se abinteng e Yehuda, ban e dhaera e lowarra Yehuda, sarta e tha-kottha se erebbu' bi' ramana e dhaera Efraim, kabbi padha esaba'i tantara.
17:3 PANGERAN aberkadi Yosafat polana Yosafat nerowe odhi'na ramana sarta ta' nyemba ka Ba'al,
17:4 abakte ka Allah, atoro' ka sabarang papakonna, ban ta' akantha to-rato Isra'il laenna.
17:5 PANGERAN makoko kakobasa'anna Yosafat menangka rato Yehuda. Ra'yat padha ngatorragi tor-ator kabbi, daddi rato jareya laju daddi ce' sogina sarta ehormadi.
17:6 Kalaban pangaterro se kowat Yosafat atoro' ka papakonna PANGERAN sarta maancor sakabbinna kennengnganna oreng nyemba brahala sarta ca-arcana Dewi Asyera e Yehuda.
17:7 E taon se kapeng tello' pamarenta'anna, Yosafat makon om-kaom oreng agung ngajarragi kom-hokomma Pangeran e tha-kottha Yehuda. Om-kaom oreng agung jareya iya areya: Benhayil, Obaja, Zakhariya, Netane'el ban Mikha,
17:8 se ebarengnge oreng Lewi kasanga ban imam kadhuwa. Reng-oreng Lewi jareya iya areya Semaya, Netanya, Zebaja, Asa'el, Semiramot, Yonatan, Adoniya, Tobiya ban Tob-Adoniya. Imam se kadhuwa jareya iya areya Elisama ban Yoram.
17:9 Reng-oreng jareya ngeba ketab Kom-hokomma PANGERAN, entar man-dha'emman e sakabbinna kottha Yehuda sambi ngajar ra'yat e jadhiya.
17:10 Sakabbinna karaja'an e sabingkerra Yehuda bi' PANGERAN epatako' se aperranga ban Yosafat.
17:11 Dhari oreng Filistin Yosafat narema salaka ban tor-ator laenna sabannya'na, ban dhari oreng Arab narema dumba pettong ebu pettong atos meggi' sarta embi' pettong ebu pettong atos meggi'.
17:12 Daddi sajan abit Yosafat sajan kobasa. E saantero Yehuda epaddek teng-binteng ban tha-kottha pangandhuwanna han-bahan.
17:13 Han-bahan sabannya'na etombuk e tha-kottha jareya. E Yerusalim esaba'i ra-parwira se parjuga,
17:14 ban kasatuwanna menorot kaomma bang-sebang. Adna panglimana kasatuwan dhari om-kaom Yehuda; parjurit se epimpin bannya'na tello ratos ebu oreng.
17:15 Oreng se nomer dhuwa' iya areya Yokanan se ngapalae dhu ratos ballung polo ebu oreng.
17:16 Oreng se kapeng tello' iya areya Amasiya ana'na Zikhri, se ngapalae dhu ratos ebu oreng parjurit. (Amasiya reya sukarelawan se ngabdi ka PANGERAN.)
17:17 Panglimana kasatuwanna om-kaom e dhalem suku Benyamin iya areya Elyada, parjurit se parjuga, se mimpin dhu ratos ebu oreng parjurit se genna' ban sanjatana se aropa pana ban tameng.
17:18 Oreng se nomer dhuwa' e dhalem kasatuwan reya iya areya Yosabad, se mimpin saratos ballung polo ebu oreng parjurit se genna' ban sanjatana.
17:19 Reng-oreng jareya se atugas e Yerusalim. Laen dhari jareya rato gi' nyaba' kasatuwan-kasatuwan laen e teng-binteng e dhaera Yehuda.
17:2 Tha-kottha se abinteng e Yehuda, ban e dhaera e lowarra Yehuda, sarta e tha-kottha se erebbu' bi' ramana e dhaera Efraim, kabbi padha esaba'i tantara.
17:3 PANGERAN aberkadi Yosafat polana Yosafat nerowe odhi'na ramana sarta ta' nyemba ka Ba'al,
17:4 abakte ka Allah, atoro' ka sabarang papakonna, ban ta' akantha to-rato Isra'il laenna.
17:5 PANGERAN makoko kakobasa'anna Yosafat menangka rato Yehuda. Ra'yat padha ngatorragi tor-ator kabbi, daddi rato jareya laju daddi ce' sogina sarta ehormadi.
17:6 Kalaban pangaterro se kowat Yosafat atoro' ka papakonna PANGERAN sarta maancor sakabbinna kennengnganna oreng nyemba brahala sarta ca-arcana Dewi Asyera e Yehuda.
17:7 E taon se kapeng tello' pamarenta'anna, Yosafat makon om-kaom oreng agung ngajarragi kom-hokomma Pangeran e tha-kottha Yehuda. Om-kaom oreng agung jareya iya areya: Benhayil, Obaja, Zakhariya, Netane'el ban Mikha,
17:8 se ebarengnge oreng Lewi kasanga ban imam kadhuwa. Reng-oreng Lewi jareya iya areya Semaya, Netanya, Zebaja, Asa'el, Semiramot, Yonatan, Adoniya, Tobiya ban Tob-Adoniya. Imam se kadhuwa jareya iya areya Elisama ban Yoram.
17:9 Reng-oreng jareya ngeba ketab Kom-hokomma PANGERAN, entar man-dha'emman e sakabbinna kottha Yehuda sambi ngajar ra'yat e jadhiya.
17:10 Sakabbinna karaja'an e sabingkerra Yehuda bi' PANGERAN epatako' se aperranga ban Yosafat.
17:11 Dhari oreng Filistin Yosafat narema salaka ban tor-ator laenna sabannya'na, ban dhari oreng Arab narema dumba pettong ebu pettong atos meggi' sarta embi' pettong ebu pettong atos meggi'.
17:12 Daddi sajan abit Yosafat sajan kobasa. E saantero Yehuda epaddek teng-binteng ban tha-kottha pangandhuwanna han-bahan.
17:13 Han-bahan sabannya'na etombuk e tha-kottha jareya. E Yerusalim esaba'i ra-parwira se parjuga,
17:14 ban kasatuwanna menorot kaomma bang-sebang. Adna panglimana kasatuwan dhari om-kaom Yehuda; parjurit se epimpin bannya'na tello ratos ebu oreng.
17:15 Oreng se nomer dhuwa' iya areya Yokanan se ngapalae dhu ratos ballung polo ebu oreng.
17:16 Oreng se kapeng tello' iya areya Amasiya ana'na Zikhri, se ngapalae dhu ratos ebu oreng parjurit. (Amasiya reya sukarelawan se ngabdi ka PANGERAN.)
17:17 Panglimana kasatuwanna om-kaom e dhalem suku Benyamin iya areya Elyada, parjurit se parjuga, se mimpin dhu ratos ebu oreng parjurit se genna' ban sanjatana se aropa pana ban tameng.
17:18 Oreng se nomer dhuwa' e dhalem kasatuwan reya iya areya Yosabad, se mimpin saratos ballung polo ebu oreng parjurit se genna' ban sanjatana.
17:19 Reng-oreng jareya se atugas e Yerusalim. Laen dhari jareya rato gi' nyaba' kasatuwan-kasatuwan laen e teng-binteng e dhaera Yehuda.
Comments
Post a Comment