II Babad 12
12:1 Saellana se jumenneng rato la koko kaduduganna, Rehabeyam ban sakabbinna ra'yat Isra'il laju padha ngenthengngagi hokomma PANGERAN,
12:2 sarta ta' esto ka Salerana. Daddi rato jareya sarta ra'yadda padha eokom bi' PANGERAN. E taon se kapeng lema' pamarenta'anna Rehabeyam, Sisak rato Messer alorok Yerusalim
12:3 kalaban kareta perrang saebu dhu ratos meggi', tantara jaran sabidak ebu oreng, ban parjurit se ta' kabitong bannya'na, tamaso' pasukan Libiya, Suki ban Sudan.
12:4 Rato Messer jareya arebbu' tha-kottha se abinteng e Yehuda, sarta laju maju sampe' ka Yerusalim.
12:5 E bakto jareya Rato Rehabeyam ban para pamimpin Yehuda la padha akompol e Yerusalim, padha buru dhari Sisak. Nabbi Semaya rabu ka jadhiya laju adhabu ka reng-oreng jareya, "Paneka' dhabuna PANGERAN, 'Ba'na mongkore Sengko', daddi sateya ba'na epongkore keya bi' Sengko' sampe' ba'na ekobasae Sisak.' "
12:6 Rato ban para pamimpin ngakone ja' pajat la padha dusa. Ca'na reng-oreng jareya, "Sadaja se elampa'agi PANGERAN paneka adil."
12:7 E bakto PANGERAN ngoladi ja' reng-oreng jareya la marendha, laju adhabu ka Semaya, dhabuna, "Sarrena reng-oreng jareya la ngakone dusana, bi' Sengko' ta' epatompessa. Bi' Sengko' epasalamedda. Yerusalim ta' epaancora bi' Sengko'.
12:8 Tape reng-oreng reya bakal ekobasa'ana Sisak, sopaja reng-oreng jareya taowa bidana antara ngabdi ka Sengko' ban ngabdi ka reng-oreng se ngobasane dunnya."
12:9 Rato Sisak laju alorok kottha Yerusalim ban arampas rang-barang se arga se badha e dhalem Padalemman Socce ban e karaton, bariya keya meng-tameng emmas gabayanna Rato Sulaiman.
12:10 Menangka gantena Rehabeyam abadhi meng-tameng paronggu, se epakon jaga ka para parwira se ajaga labang sakethengnga karaton.
12:11 Sabban rato meyos ka Padalemman Socce, para pangawal gella' ngeba meng-tameng jareya, saellana laju epabali ka kamar jaga.
12:12 Sarrena rato marendha e ajunanna PANGERAN, sarta gi' badha pa-apa se bagus e Yehuda, daddi dukana PANGERAN ka Rehabeyam terep, rato jareya ta' epaseda.
12:13 Rehabeyam marenta e Yerusalim, ban kakobasa'anna sajan raja. E bakto epajumenneng rato yuswana pa' polo settong taon, ban marenta petto bellas taon abidda e Yerusalim, kottha se epele PANGERAN dhari saantero dhaera Isra'il egabay kennengnganna oreng abakte ka Salerana. Ebuna Rehabeyam reya Na'ama dhari nagara Amon.
12:14 Rehabeyam alampa'agi lalakon se jahat polana ta' aehteyar alampa'agi kasokanna PANGERAN.
12:15 Caretana Rehabeyam dhari adha' sampe' ka budhi sarta silsilana ecathet e dhalem ketab Sajarana Nabbi Semaya ban e dhalem ketab Sajarana Nabbi Ido. Rehabeyam ros-terrosan aperrang ban Yerobeyam.
12:16 Rehabeyam seda laju esareyagi e pasareyanna to-rato e Kottha Daud, laju egante Abiya, pottrana.
12:2 sarta ta' esto ka Salerana. Daddi rato jareya sarta ra'yadda padha eokom bi' PANGERAN. E taon se kapeng lema' pamarenta'anna Rehabeyam, Sisak rato Messer alorok Yerusalim
12:3 kalaban kareta perrang saebu dhu ratos meggi', tantara jaran sabidak ebu oreng, ban parjurit se ta' kabitong bannya'na, tamaso' pasukan Libiya, Suki ban Sudan.
12:4 Rato Messer jareya arebbu' tha-kottha se abinteng e Yehuda, sarta laju maju sampe' ka Yerusalim.
12:5 E bakto jareya Rato Rehabeyam ban para pamimpin Yehuda la padha akompol e Yerusalim, padha buru dhari Sisak. Nabbi Semaya rabu ka jadhiya laju adhabu ka reng-oreng jareya, "Paneka' dhabuna PANGERAN, 'Ba'na mongkore Sengko', daddi sateya ba'na epongkore keya bi' Sengko' sampe' ba'na ekobasae Sisak.' "
12:6 Rato ban para pamimpin ngakone ja' pajat la padha dusa. Ca'na reng-oreng jareya, "Sadaja se elampa'agi PANGERAN paneka adil."
12:7 E bakto PANGERAN ngoladi ja' reng-oreng jareya la marendha, laju adhabu ka Semaya, dhabuna, "Sarrena reng-oreng jareya la ngakone dusana, bi' Sengko' ta' epatompessa. Bi' Sengko' epasalamedda. Yerusalim ta' epaancora bi' Sengko'.
12:8 Tape reng-oreng reya bakal ekobasa'ana Sisak, sopaja reng-oreng jareya taowa bidana antara ngabdi ka Sengko' ban ngabdi ka reng-oreng se ngobasane dunnya."
12:9 Rato Sisak laju alorok kottha Yerusalim ban arampas rang-barang se arga se badha e dhalem Padalemman Socce ban e karaton, bariya keya meng-tameng emmas gabayanna Rato Sulaiman.
12:10 Menangka gantena Rehabeyam abadhi meng-tameng paronggu, se epakon jaga ka para parwira se ajaga labang sakethengnga karaton.
12:11 Sabban rato meyos ka Padalemman Socce, para pangawal gella' ngeba meng-tameng jareya, saellana laju epabali ka kamar jaga.
12:12 Sarrena rato marendha e ajunanna PANGERAN, sarta gi' badha pa-apa se bagus e Yehuda, daddi dukana PANGERAN ka Rehabeyam terep, rato jareya ta' epaseda.
12:13 Rehabeyam marenta e Yerusalim, ban kakobasa'anna sajan raja. E bakto epajumenneng rato yuswana pa' polo settong taon, ban marenta petto bellas taon abidda e Yerusalim, kottha se epele PANGERAN dhari saantero dhaera Isra'il egabay kennengnganna oreng abakte ka Salerana. Ebuna Rehabeyam reya Na'ama dhari nagara Amon.
12:14 Rehabeyam alampa'agi lalakon se jahat polana ta' aehteyar alampa'agi kasokanna PANGERAN.
12:15 Caretana Rehabeyam dhari adha' sampe' ka budhi sarta silsilana ecathet e dhalem ketab Sajarana Nabbi Semaya ban e dhalem ketab Sajarana Nabbi Ido. Rehabeyam ros-terrosan aperrang ban Yerobeyam.
12:16 Rehabeyam seda laju esareyagi e pasareyanna to-rato e Kottha Daud, laju egante Abiya, pottrana.
Comments
Post a Comment