Etongan 34
34:1 PANGERAN ngotos Mosa
34:2 manapa' kon-pakon reya ka bangsa Isra'il, "Sakejja' aggi' ba'na bakal maso'a ka nagara Kana'an, nagara se bi' Sengko' ebagi ka ba'na menangka tana sangkolan. Areya' tes-batessa nagara jareya.
34:3 E bagiyan lao', bates jareya molae dhari ra-ara beddhi Zin noro' salanjangnga batessa Edom. E temor bates jareya molae dhari konco' lao'na Tase' Mate,
34:4 abiluk ka lao' nojju ka Lorong Akrabim ban terros ka Zin sampe' ka Kades-Barnea e bagiyan lao'. Dhari jadhiya abiluk ka bara' lao' sampe' ka Hazar-Adar, ban terros ka Azmon.
34:5 E jadhiya abiluk ka cora e batessa Messer sampe' ka Tase' Tengnga.
34:6 Tase' Tengnga daddi batessa nagarana ba'na se bagiyan bara'.
34:7 E bagiyan dhaja, bates jareya molae dhari Tase' Tengnga terros ka Gunong Hor
34:8 dhari jadhiya ka Jalan Hamat, terros ka Zedad
34:9 ban ka Zifron sampe' gan Hazar-Enan.
34:10 E bagiyan temor, batessa molae dhari Hazar-Enan ka Sefam.
34:11 Dhari jadhiya toron ka Ribla e temorranna Ain, pas terros ka nong-gunong e paseser temorra Talaga Galilea,
34:12 pas ka lao' salanjangnga Songay Yordan sampe' ka Tase' Mate. Jareya nagarana ba'na menorot tes-bates e sakalenglengnga."
34:13 Dhabuna Mosa ka bangsa Isra'il, "Jareya tana se etarema'a ba'na kalaban ngangguy ellot, tana se menorot dhabuna PANGERAN kodu ebagi ka ku-sukuna bangsa Isra'il se bannya'na sanga' satengnga.
34:14 Ku-suku Ruben ban Gad sarta sabagiyan dhari suku Manasye la narema bagiyanna, tana jareya la egi-bagi ka sabala'anna ku-suku jareya dibi'.
34:15 Tana sangkolanna ku-suku jareya e bagiyan temorra Songay Yordan, e seddi'anna kottha Yerikho."
34:16 Dhabuna PANGERAN ka Mosa,
34:17 "Se kodu magi tana jareya iya areya Imam Eleyazar ban Yusak ana'na Nun.
34:18 Pele keya settong pamimpin dhari saneyap suku, soro nolonge Eleyazar ban Yusak magi tana jareya."
34:19-28 Nyamana reng-oreng jareya iya areya: Suku ~~ Pamimpinna; Yehuda ~~ Kaleb ana'na Yefune; Simeyon ~~ Samuwel ana'na Amihud; Benyamin ~~ Elidad ana'na Kislon; Dan ~~ Buki ana'na Yogli; Manasye ~~ Haniyel ana'na Efod; Efraim ~~ Kemuwel ana'na Siftan; Zebulon ~~ Elisafan ana'na Parnah; Isakhar ~~ Paltiyel ana'na Azan; Asyer ~~ Ahihud ana'na Selomi; Naftali ~~ Pedayel ana'na Amihud;
34:29 Jareya reng-oreng se epakon PANGERAN magi tana sangkolan ka bangsa Isra'il e nagara Kana'an.
34:2 manapa' kon-pakon reya ka bangsa Isra'il, "Sakejja' aggi' ba'na bakal maso'a ka nagara Kana'an, nagara se bi' Sengko' ebagi ka ba'na menangka tana sangkolan. Areya' tes-batessa nagara jareya.
34:3 E bagiyan lao', bates jareya molae dhari ra-ara beddhi Zin noro' salanjangnga batessa Edom. E temor bates jareya molae dhari konco' lao'na Tase' Mate,
34:4 abiluk ka lao' nojju ka Lorong Akrabim ban terros ka Zin sampe' ka Kades-Barnea e bagiyan lao'. Dhari jadhiya abiluk ka bara' lao' sampe' ka Hazar-Adar, ban terros ka Azmon.
34:5 E jadhiya abiluk ka cora e batessa Messer sampe' ka Tase' Tengnga.
34:6 Tase' Tengnga daddi batessa nagarana ba'na se bagiyan bara'.
34:7 E bagiyan dhaja, bates jareya molae dhari Tase' Tengnga terros ka Gunong Hor
34:8 dhari jadhiya ka Jalan Hamat, terros ka Zedad
34:9 ban ka Zifron sampe' gan Hazar-Enan.
34:10 E bagiyan temor, batessa molae dhari Hazar-Enan ka Sefam.
34:11 Dhari jadhiya toron ka Ribla e temorranna Ain, pas terros ka nong-gunong e paseser temorra Talaga Galilea,
34:12 pas ka lao' salanjangnga Songay Yordan sampe' ka Tase' Mate. Jareya nagarana ba'na menorot tes-bates e sakalenglengnga."
34:13 Dhabuna Mosa ka bangsa Isra'il, "Jareya tana se etarema'a ba'na kalaban ngangguy ellot, tana se menorot dhabuna PANGERAN kodu ebagi ka ku-sukuna bangsa Isra'il se bannya'na sanga' satengnga.
34:14 Ku-suku Ruben ban Gad sarta sabagiyan dhari suku Manasye la narema bagiyanna, tana jareya la egi-bagi ka sabala'anna ku-suku jareya dibi'.
34:15 Tana sangkolanna ku-suku jareya e bagiyan temorra Songay Yordan, e seddi'anna kottha Yerikho."
34:16 Dhabuna PANGERAN ka Mosa,
34:17 "Se kodu magi tana jareya iya areya Imam Eleyazar ban Yusak ana'na Nun.
34:18 Pele keya settong pamimpin dhari saneyap suku, soro nolonge Eleyazar ban Yusak magi tana jareya."
34:19-28 Nyamana reng-oreng jareya iya areya: Suku ~~ Pamimpinna; Yehuda ~~ Kaleb ana'na Yefune; Simeyon ~~ Samuwel ana'na Amihud; Benyamin ~~ Elidad ana'na Kislon; Dan ~~ Buki ana'na Yogli; Manasye ~~ Haniyel ana'na Efod; Efraim ~~ Kemuwel ana'na Siftan; Zebulon ~~ Elisafan ana'na Parnah; Isakhar ~~ Paltiyel ana'na Azan; Asyer ~~ Ahihud ana'na Selomi; Naftali ~~ Pedayel ana'na Amihud;
34:29 Jareya reng-oreng se epakon PANGERAN magi tana sangkolan ka bangsa Isra'il e nagara Kana'an.
Comments
Post a Comment