Ayyub 27
27:1-2 Ayyub nerrossagi dhabuna, "Bit asmana Allah se odhi', se ta' adil ka sengko',
27:3 sengko' asompa'a: Mon bi' Allah sengko' gi' eparenge nyaba, mon tang nyaba gi' badha e dhalem tang badan,
27:4 tang bibir ta' acaca'a lecek, tang jila ta' co-ngocowa oreng.
27:5 Daddi, sengko' ta' endha' ngakone ja' ba'na bendher; sampe' mate sengko' ngoca'a ja' sengko' ta' sala.
27:6 Sengko' teptebba ngoca' ja' sengko' reya teppa', tang pekkeran berse salanjangnga.
27:7 Mandar tang moso eokoma menangka oreng daraka, eajar menangka oreng durjana.
27:8 Apa pangarebban monggu ka oreng daraka e bakto Allah mondhuda nyabana?
27:9 Apa Allah meyarsa'agiya tangessa mon oreng jareya nemmo kasossa'an?
27:10 Masthena oreng jareya ngarep kasennengngan dhari Allah, ban adu'a tadha' ambuna.
27:11 Bi' sengko' ba'na eajarana parkara kobasana Allah, ebala'ana rancanana Se Mahakobasa.
27:12 Tape, ba'na la padha nangale'e dibi'. Daddi arapa ba'na me' aberri' babala'an se tadha' gunana?"
27:13 Zofar ngoca', "Kantha reya carana Allah Se Mahakobasa ngokom oreng se jahat ban daraka.
27:14 Mon ana'na bannya', ana'na bakal mateya e paperrangan, ban na' potona bakal odhi'a kakorangan.
27:15 Karena balana bakal mateya polana wabah panyaket, dha-randhana padha tadha' se nangese.
27:16 Maske salakana abuk-tombuk ban kalambina ason-soson,
27:17 tape salaka ban kalambi jareya bakal ekaandhi'a reng-oreng se berse atena.
27:18 Bengkona oreng jahat teppo akantha bang-sabang, pera' bengko sabatara akantha kennengnganna panjaga.
27:19 Oreng jareya marobbu menangka oreng sogi, tape jareya ta' ekenneng edhukale'e, sabab e bakto jaga dhari tedhungnga, dhi'-andhi'na la tadha' kabbi.
27:20 Oreng jareya bakal ngadhebbana kabadha'an se talebat nako'e, akantha se kadhatengngan ba'a maleng. Akantha angen e baja malem sampe' aba'na elang tanoro' eabber.
27:21 Angen temor dhateng, oreng jareya eangka', eabber dhari bengkona.
27:22 Oreng jareya eabber ta' ekaneserre, tapaksa buru nyare pangaoban.
27:23 E bakto gaggar ka tana ekopa'e oreng sabannya'na, neng e man-dhimman eya-seya."
27:3 sengko' asompa'a: Mon bi' Allah sengko' gi' eparenge nyaba, mon tang nyaba gi' badha e dhalem tang badan,
27:4 tang bibir ta' acaca'a lecek, tang jila ta' co-ngocowa oreng.
27:5 Daddi, sengko' ta' endha' ngakone ja' ba'na bendher; sampe' mate sengko' ngoca'a ja' sengko' ta' sala.
27:6 Sengko' teptebba ngoca' ja' sengko' reya teppa', tang pekkeran berse salanjangnga.
27:7 Mandar tang moso eokoma menangka oreng daraka, eajar menangka oreng durjana.
27:8 Apa pangarebban monggu ka oreng daraka e bakto Allah mondhuda nyabana?
27:9 Apa Allah meyarsa'agiya tangessa mon oreng jareya nemmo kasossa'an?
27:10 Masthena oreng jareya ngarep kasennengngan dhari Allah, ban adu'a tadha' ambuna.
27:11 Bi' sengko' ba'na eajarana parkara kobasana Allah, ebala'ana rancanana Se Mahakobasa.
27:12 Tape, ba'na la padha nangale'e dibi'. Daddi arapa ba'na me' aberri' babala'an se tadha' gunana?"
27:13 Zofar ngoca', "Kantha reya carana Allah Se Mahakobasa ngokom oreng se jahat ban daraka.
27:14 Mon ana'na bannya', ana'na bakal mateya e paperrangan, ban na' potona bakal odhi'a kakorangan.
27:15 Karena balana bakal mateya polana wabah panyaket, dha-randhana padha tadha' se nangese.
27:16 Maske salakana abuk-tombuk ban kalambina ason-soson,
27:17 tape salaka ban kalambi jareya bakal ekaandhi'a reng-oreng se berse atena.
27:18 Bengkona oreng jahat teppo akantha bang-sabang, pera' bengko sabatara akantha kennengnganna panjaga.
27:19 Oreng jareya marobbu menangka oreng sogi, tape jareya ta' ekenneng edhukale'e, sabab e bakto jaga dhari tedhungnga, dhi'-andhi'na la tadha' kabbi.
27:20 Oreng jareya bakal ngadhebbana kabadha'an se talebat nako'e, akantha se kadhatengngan ba'a maleng. Akantha angen e baja malem sampe' aba'na elang tanoro' eabber.
27:21 Angen temor dhateng, oreng jareya eangka', eabber dhari bengkona.
27:22 Oreng jareya eabber ta' ekaneserre, tapaksa buru nyare pangaoban.
27:23 E bakto gaggar ka tana ekopa'e oreng sabannya'na, neng e man-dhimman eya-seya."
Comments
Post a Comment