Ayyub 20
20:1-2 Zofar nyaot, "Sengko' peggel ngedhing cacana ba'na daddi bi' sengko' ba'na esaodana.
20:3 Cacana ba'na jareya ya-nyeya tang aba', tape sengko' tao baramma se ajawaba.
20:4 Apa ba'na ta' tao dhari lamba'na, molae manossa buru esaba' e dunnya,
20:5 ja' kagumbira'anna oreng jahat pera' sakejja', kasennengnganna oreng daraka ta' saapa abidda?
20:6 Maske daddi oreng raja tenggina sampe' gan langnge', cethagga sampe' nyedding ka ondhem,
20:7 tape oreng jareya bakal mosna'a salanjangnga, elang dhari dunnya kalaban cara se nespa. Reng-oreng se kennal ka aba'na, bakal atanya'a, 'Dha' emma oreng rowa?'
20:8 Oreng jareya bakal elanga akantha jang-bajanganna mempe, akantha barang se katon e baja malem elang ta' etangale'e pole.
20:9 Oreng jareya ta' etangale'e pole bi' mata; sarta tadha' neng e bengkona.
20:10 Sabarang se ekeco' dhari oreng se malarat, kodu epabali bi' na'-ana'na.
20:11 Maske oreng jareya gi' ngodha ban parjuga, sakejja' aggi' la daddi abu ta' aroba.
20:12-13 Kajahadan ekarassa ce' manessa e colo'na, se ekalodhu'a eman rassana; daddi esempen e baba'anna jilana sopaja abit ngarassa'agi nyamanna.
20:14 Tape sanapa'na ka dhalem tabu'na, aoba kakanan jareya daddi racon se ce' mandina.
20:15 Barang keco'an se la ekalodhu' maso' ka dhalem tabu', kapaksa eota'agi kalowar; Allah se makalowar dhari dhalem tabu'na.
20:16 Oreng jahat bakal ngenoma racon se madhateng balai, oreng jareya bakal mateya akantha se ekekke' olar se mandi raconna.
20:17 Oreng jareya ta' kera tao rassana mennya' jaitun se ce' bannya'na, otabana susu ban maddu se wa-ngalowa.
20:18 Kaontonganna kodu epabali kabbi; daddi ta' tao rassana kobassana hasella usahana.
20:19 Sabab oreng jahat jareya nendhes ban ta' marduli oreng mesken ban malarat, arampas ko-bengko se banne andhi'na.
20:20 Lantaran katama'anna tadha' batessa, oreng jareya ros-terrosan arassa korang.
20:21 Mon ngakan kabbi epaabi' epatadha' karena, daddi kama'moranna ta' abit omorra.
20:22 E bakto odhi'na la ce' ma'morra, kasangsara'an ban kasossa'an teba ka aba'na.
20:23 E bakto ngakan ngesse'e tabu'na, Allah ce' dukana pas ngokom oreng jareya.
20:24 Mon oreng jareya bisa buru lopot dhari peddhang baja bakal loka'a ekenneng pana dimbaga.
20:25 Pana naccek sampe' aba'na loka; konco'na agalirap terbas ka badanna, daddi atena katako'en ce' talebadda.
20:26 Tompes dhi'-andhi'na ban sempennanna; oreng jareya ban saessena bengkona ekakan apoy se banne gabayanna manossa.
20:27 Langnge' mokka' kajahadanna, bume jaga nangtang aba'na.
20:28 Dhi'-andhi'na kabbi bakal tompessa, sabab Allah talebat dukana.
20:29 Jareya odhi'na oreng durjana, se la etantowagi Allah kaangguy aba'na."
20:3 Cacana ba'na jareya ya-nyeya tang aba', tape sengko' tao baramma se ajawaba.
20:4 Apa ba'na ta' tao dhari lamba'na, molae manossa buru esaba' e dunnya,
20:5 ja' kagumbira'anna oreng jahat pera' sakejja', kasennengnganna oreng daraka ta' saapa abidda?
20:6 Maske daddi oreng raja tenggina sampe' gan langnge', cethagga sampe' nyedding ka ondhem,
20:7 tape oreng jareya bakal mosna'a salanjangnga, elang dhari dunnya kalaban cara se nespa. Reng-oreng se kennal ka aba'na, bakal atanya'a, 'Dha' emma oreng rowa?'
20:8 Oreng jareya bakal elanga akantha jang-bajanganna mempe, akantha barang se katon e baja malem elang ta' etangale'e pole.
20:9 Oreng jareya ta' etangale'e pole bi' mata; sarta tadha' neng e bengkona.
20:10 Sabarang se ekeco' dhari oreng se malarat, kodu epabali bi' na'-ana'na.
20:11 Maske oreng jareya gi' ngodha ban parjuga, sakejja' aggi' la daddi abu ta' aroba.
20:12-13 Kajahadan ekarassa ce' manessa e colo'na, se ekalodhu'a eman rassana; daddi esempen e baba'anna jilana sopaja abit ngarassa'agi nyamanna.
20:14 Tape sanapa'na ka dhalem tabu'na, aoba kakanan jareya daddi racon se ce' mandina.
20:15 Barang keco'an se la ekalodhu' maso' ka dhalem tabu', kapaksa eota'agi kalowar; Allah se makalowar dhari dhalem tabu'na.
20:16 Oreng jahat bakal ngenoma racon se madhateng balai, oreng jareya bakal mateya akantha se ekekke' olar se mandi raconna.
20:17 Oreng jareya ta' kera tao rassana mennya' jaitun se ce' bannya'na, otabana susu ban maddu se wa-ngalowa.
20:18 Kaontonganna kodu epabali kabbi; daddi ta' tao rassana kobassana hasella usahana.
20:19 Sabab oreng jahat jareya nendhes ban ta' marduli oreng mesken ban malarat, arampas ko-bengko se banne andhi'na.
20:20 Lantaran katama'anna tadha' batessa, oreng jareya ros-terrosan arassa korang.
20:21 Mon ngakan kabbi epaabi' epatadha' karena, daddi kama'moranna ta' abit omorra.
20:22 E bakto odhi'na la ce' ma'morra, kasangsara'an ban kasossa'an teba ka aba'na.
20:23 E bakto ngakan ngesse'e tabu'na, Allah ce' dukana pas ngokom oreng jareya.
20:24 Mon oreng jareya bisa buru lopot dhari peddhang baja bakal loka'a ekenneng pana dimbaga.
20:25 Pana naccek sampe' aba'na loka; konco'na agalirap terbas ka badanna, daddi atena katako'en ce' talebadda.
20:26 Tompes dhi'-andhi'na ban sempennanna; oreng jareya ban saessena bengkona ekakan apoy se banne gabayanna manossa.
20:27 Langnge' mokka' kajahadanna, bume jaga nangtang aba'na.
20:28 Dhi'-andhi'na kabbi bakal tompessa, sabab Allah talebat dukana.
20:29 Jareya odhi'na oreng durjana, se la etantowagi Allah kaangguy aba'na."
Comments
Post a Comment