Ayyub 14
14:1 Ngabidi lahir manossa ta' gadhuwan kakowadan, ta' bisa apa-ponapa; odhi' sakejja' e dunnya nanggung sangsara.
14:2 Saamponna nyemme pas elop akadi kembang; mosna terros elang akadi jang-bajangan.
14:3 Ya Allah, ba' kasokana Junandalem ngoladi abdidalem, otabana ponapa Junandalem ngadhebbagiya abdidalem ka pangadilanna Junandalem?
14:4 Ba' kengenga manossa se buddhak dusa madhateng barang se samporna?
14:5 Omorra manossa sareng Junandalem ampon etantowagi; bannya'na bulanna ampon eteptebbagi. Jugan batessa ampon epamasthe, ta' kengeng elebadi pole.
14:6 Diggal ja' rok-erok, me' olle bu-ambu lesso; ngarassa'agi kobassaepon odhi'na se nyangsara.
14:7 Kajuwan se epoger gi' gadhuwan pangarebban; nyelbi' pole, pas aca'-ranca'.
14:8 Sanare e dhalem tana ramo'na kero', sarengngan bungkella bucco',
14:9 namong manabi ekenneng aeng pas tombu pole; akadi tamennan se ngodha, selbi'na tombu pole.
14:10 Namong manabi manossa mate, obus caretana; manabi adinggal dunnya, pas e ka'dhimma kennengnganna?
14:11 Akadi songay se asat aengnga, sareng talaga se kerreng dhasarra,
14:12 sapaneka jugan manossa se ampon mate: ta' kengeng odhi' pole. Ta' kera jaga saabidda langnge' gi' badha, ta' kera mella' pole dhari tedhungnga.
14:13 Erreppagi abdidalem e dunnyana oreng mate; jaga'agi kantos Junandalem ta' duka pole. Pas tantowagi baktoepon bila Junandalem se emoda ka abdidalem ka'dhinto.
14:14 Sabab manabi manossa mate, ta' kera bisa odhi' pole. Abdidalem anante' sabban are kantos kasangsara'an ka'dhinto mare.
14:15 Saamponna gapaneka Junandalem tanto ngolok, abdidalem badhi nyaot; Junandalem tanto pas neser pole ka abdidalem, mahlok cepta'anna.
14:16 Junandalem tanto pas ajaga tendagga soko abdidalem, namong ta' kera nalektegi dusa abdidalem.
14:17 Dusa abdidalem tanto epalebbar, kasala'an se ampon lebat tanto epatadha'.
14:18 Pagi' nong-gunong badhi gujura, gunong bato se koko agingser kennengnganna.
14:19 To-bato bakal egisgisa aeng se santer gilina; tana bakal eanyo'a ojan se derres gaggarra. Sapaneka jugan Junandalem mamosna pangarebbanna manossa.
14:20 Junandalem makala manossa kaangguy salanjangnga; sareng Junandalem etondhung, eoba robana.
14:21 Na'-ana'na daddi oreng se molja, tape oreng gapaneka ta' oneng pa-ponapa. Manabi na'-ana'na nespa odhi'na, tadha' oreng se malae aba'na.
14:22 Se ekarassa namong nyo'nyo'na badanna; se etanggung namong ngennessa atena."
14:2 Saamponna nyemme pas elop akadi kembang; mosna terros elang akadi jang-bajangan.
14:3 Ya Allah, ba' kasokana Junandalem ngoladi abdidalem, otabana ponapa Junandalem ngadhebbagiya abdidalem ka pangadilanna Junandalem?
14:4 Ba' kengenga manossa se buddhak dusa madhateng barang se samporna?
14:5 Omorra manossa sareng Junandalem ampon etantowagi; bannya'na bulanna ampon eteptebbagi. Jugan batessa ampon epamasthe, ta' kengeng elebadi pole.
14:6 Diggal ja' rok-erok, me' olle bu-ambu lesso; ngarassa'agi kobassaepon odhi'na se nyangsara.
14:7 Kajuwan se epoger gi' gadhuwan pangarebban; nyelbi' pole, pas aca'-ranca'.
14:8 Sanare e dhalem tana ramo'na kero', sarengngan bungkella bucco',
14:9 namong manabi ekenneng aeng pas tombu pole; akadi tamennan se ngodha, selbi'na tombu pole.
14:10 Namong manabi manossa mate, obus caretana; manabi adinggal dunnya, pas e ka'dhimma kennengnganna?
14:11 Akadi songay se asat aengnga, sareng talaga se kerreng dhasarra,
14:12 sapaneka jugan manossa se ampon mate: ta' kengeng odhi' pole. Ta' kera jaga saabidda langnge' gi' badha, ta' kera mella' pole dhari tedhungnga.
14:13 Erreppagi abdidalem e dunnyana oreng mate; jaga'agi kantos Junandalem ta' duka pole. Pas tantowagi baktoepon bila Junandalem se emoda ka abdidalem ka'dhinto.
14:14 Sabab manabi manossa mate, ta' kera bisa odhi' pole. Abdidalem anante' sabban are kantos kasangsara'an ka'dhinto mare.
14:15 Saamponna gapaneka Junandalem tanto ngolok, abdidalem badhi nyaot; Junandalem tanto pas neser pole ka abdidalem, mahlok cepta'anna.
14:16 Junandalem tanto pas ajaga tendagga soko abdidalem, namong ta' kera nalektegi dusa abdidalem.
14:17 Dusa abdidalem tanto epalebbar, kasala'an se ampon lebat tanto epatadha'.
14:18 Pagi' nong-gunong badhi gujura, gunong bato se koko agingser kennengnganna.
14:19 To-bato bakal egisgisa aeng se santer gilina; tana bakal eanyo'a ojan se derres gaggarra. Sapaneka jugan Junandalem mamosna pangarebbanna manossa.
14:20 Junandalem makala manossa kaangguy salanjangnga; sareng Junandalem etondhung, eoba robana.
14:21 Na'-ana'na daddi oreng se molja, tape oreng gapaneka ta' oneng pa-ponapa. Manabi na'-ana'na nespa odhi'na, tadha' oreng se malae aba'na.
14:22 Se ekarassa namong nyo'nyo'na badanna; se etanggung namong ngennessa atena."
Comments
Post a Comment