Ayyub 13
13:1 Sabarang se ekoca'agi ba'na sengko' la tao nangale ban ngedhing sabellunna, ban parkara jareya sengko' ce' pahamma.
13:2 Sabarang se ekataowe ba'na sengko' tao keya; ja' nyangka sengko' kala ka ba'na.
13:3 Tape sengko' tor-matora ka Se Mahakobasa; abilla'ana tang parkara e ajunanna Allah.
13:4 Sabab ba'na notobi kabudhuwanna dibi' kalaban nepo, tadha' bidana ban kon-dhukon palsu.
13:5 Ja' sakenga ba'na ta' acaca, olle daddi ba'na eanggep bicaksana.
13:6 Daddi mara edhingngagi sengko' alabana; mara tetene tang caca reya.
13:7 Apa ba'na olle lecek ka manossa, polana abilla'ana Allah? Apa ba'na olle co-ngoco kaangguy kaparlowanna Salerana?
13:8 Apa ba'na nolongana Allah, abilla'ana, daddi pangacarana?
13:9 Mon Allah mareksa ba'na, ba' becce'a hasella? Ba' bisa'a ba'na co-ngoco Salerana akantha se co-ngoco manossa?
13:10 Mon badha se etolonge ba'na maske ba'na ta' asa'-kasa', bi' Allah ba'na tanto eparenge okoman se kejjem.
13:11 Apa atena ba'na ta' tekerjat ngataowe kaagunganna Guste Allah? Apa atena ba'na ta' tako' ngataowe kakowadanna?
13:12 Babala'anna ba'na akantha abu se tadha' gunana; cacana ba'na padha ban lempong se gampang bella.
13:13 Daddi la neng-enneng, dina sengko' se acaca'a, sengko' ta' parduli maske baramma'a daddina.
13:14 Sengko' ehlas maske nyaba daddi tarowanna.
13:15 Sengko' nekat, sabab la ta' andhi' pangarebban! Mon Allah mateyana sengko', sengko' passra, tape sengko' gi' abilla'ana tang aba' e ajunanna.
13:16 Olle daddi sengko' salamet polana mabangal sabab oreng se jahat ta' kera bangal ngadhep ka Allah.
13:17 Sateya edhingngagi pateppa' tang oca'; tetene tang katerrangan reya.
13:18 Sengko' la asadhiya aparkara'a, sengko' yakin sengko' ta' ekenneng anggep sala.
13:19 Guste, manabi Junandalem rabu ngarane abdidalem, abdidalem neng-ennengnga anante'a ajal.
13:20 Namong kabbullagi parnyo'onan abdidalem se dhadhuwa' ka'dhinto, Guste, sopaja abdidalem bangal ngadhep Junandalem pole:
13:21 ngereng ambu, abdidalem ja' seksa ros-terrosan, ja' patako' ka Junandalem salanjangnga.
13:22 Ngereng adhabu, abdidalem nyaoda. Otabana diggal abdidalem se tor-matora, kasokana Junandalem apareng jawaban.
13:23 Saponapa kasala'an sareng dusa abdidalem? Ngereng sebbuddagi kajahadan abdidalem.
13:24 Aponapa abdidalem sareng Junandalem me' ejauwi? Aponapa abdidalem me' ekamoso?
13:25 Abdidalem namong dhaun se ngalotor egiba angen, aponapa sareng Junandalem me' eko'-tako'e? Abdidalem namong darameyan se kerreng, aponapa me' eserser samane?
13:26 Junandalem nantowagi papasthen se pae' kaangguy abdidalem, Guste, sareng ngokom kasala'an abdidalem gi' ngodhana.
13:27 Soko abdidalem etale'e rantay besse; saneyap tengka' abdidalem etalektegi; kantos ka pa'-dapa'na soko eoladi.
13:28 Kantos abdidalem alpo' akadi kaju se mopok, tadha' bidana sareng kaen se teppo ekakan ngetnget.
13:2 Sabarang se ekataowe ba'na sengko' tao keya; ja' nyangka sengko' kala ka ba'na.
13:3 Tape sengko' tor-matora ka Se Mahakobasa; abilla'ana tang parkara e ajunanna Allah.
13:4 Sabab ba'na notobi kabudhuwanna dibi' kalaban nepo, tadha' bidana ban kon-dhukon palsu.
13:5 Ja' sakenga ba'na ta' acaca, olle daddi ba'na eanggep bicaksana.
13:6 Daddi mara edhingngagi sengko' alabana; mara tetene tang caca reya.
13:7 Apa ba'na olle lecek ka manossa, polana abilla'ana Allah? Apa ba'na olle co-ngoco kaangguy kaparlowanna Salerana?
13:8 Apa ba'na nolongana Allah, abilla'ana, daddi pangacarana?
13:9 Mon Allah mareksa ba'na, ba' becce'a hasella? Ba' bisa'a ba'na co-ngoco Salerana akantha se co-ngoco manossa?
13:10 Mon badha se etolonge ba'na maske ba'na ta' asa'-kasa', bi' Allah ba'na tanto eparenge okoman se kejjem.
13:11 Apa atena ba'na ta' tekerjat ngataowe kaagunganna Guste Allah? Apa atena ba'na ta' tako' ngataowe kakowadanna?
13:12 Babala'anna ba'na akantha abu se tadha' gunana; cacana ba'na padha ban lempong se gampang bella.
13:13 Daddi la neng-enneng, dina sengko' se acaca'a, sengko' ta' parduli maske baramma'a daddina.
13:14 Sengko' ehlas maske nyaba daddi tarowanna.
13:15 Sengko' nekat, sabab la ta' andhi' pangarebban! Mon Allah mateyana sengko', sengko' passra, tape sengko' gi' abilla'ana tang aba' e ajunanna.
13:16 Olle daddi sengko' salamet polana mabangal sabab oreng se jahat ta' kera bangal ngadhep ka Allah.
13:17 Sateya edhingngagi pateppa' tang oca'; tetene tang katerrangan reya.
13:18 Sengko' la asadhiya aparkara'a, sengko' yakin sengko' ta' ekenneng anggep sala.
13:19 Guste, manabi Junandalem rabu ngarane abdidalem, abdidalem neng-ennengnga anante'a ajal.
13:20 Namong kabbullagi parnyo'onan abdidalem se dhadhuwa' ka'dhinto, Guste, sopaja abdidalem bangal ngadhep Junandalem pole:
13:21 ngereng ambu, abdidalem ja' seksa ros-terrosan, ja' patako' ka Junandalem salanjangnga.
13:22 Ngereng adhabu, abdidalem nyaoda. Otabana diggal abdidalem se tor-matora, kasokana Junandalem apareng jawaban.
13:23 Saponapa kasala'an sareng dusa abdidalem? Ngereng sebbuddagi kajahadan abdidalem.
13:24 Aponapa abdidalem sareng Junandalem me' ejauwi? Aponapa abdidalem me' ekamoso?
13:25 Abdidalem namong dhaun se ngalotor egiba angen, aponapa sareng Junandalem me' eko'-tako'e? Abdidalem namong darameyan se kerreng, aponapa me' eserser samane?
13:26 Junandalem nantowagi papasthen se pae' kaangguy abdidalem, Guste, sareng ngokom kasala'an abdidalem gi' ngodhana.
13:27 Soko abdidalem etale'e rantay besse; saneyap tengka' abdidalem etalektegi; kantos ka pa'-dapa'na soko eoladi.
13:28 Kantos abdidalem alpo' akadi kaju se mopok, tadha' bidana sareng kaen se teppo ekakan ngetnget.
Comments
Post a Comment