Ayyub 10
10:1 Sengko' la busen ban ontep odhi' e bume, daddi sengko' makalowara pae'na tang ate.
10:2 Ya Allah, abdidalem ja' sala'agi; ngereng terrangngagi, aponapa abdidalem me' ekamoso sareng Junandalem?
10:3 Ponapa kaontonganna Junandalem nyeksa abdidalem sapaneka, mowang cepta'annepon Junandalem dibi', sareng nolonge reng-oreng se juba' ate?
10:4 Pamanggina Junandalem ta' padha sareng pamanggina manossa;
10:5 yuswaepon Junandalem ta' pandha' akadi omorrepon manossa.
10:6 Manabi sapaneka, aponapa Junandalem me' ngoros sadajana kasala'an sareng dusa abdidalem?
10:7 Sanyatana Junandalem ngagali, abdidalem ta' gadhuwan sala sakale. Junandalem ngagali tadha' oreng settonga se kengeng masalamet abdidalem dhari astaepon Junandalem.
10:8 Junandalem se abadhi sareng apareng ropa ka abdidalem paneka, samangken sareng Junandalem me' daddi epaancora?
10:9 Kaemodi, Guste, Junandalem se abadhi abdidalem dhari lempong! Ma' samangken abdidalem ka'dhinto sareng Junandalem epadaddiya abu pole?
10:10 Kobasana Junandalem saos se abanto rama madaddi abdidalem ka'dhinto, sareng se maraja abdidalem e gandhu'anna ebu.
10:11 Sareng Junandalem badan ka'dhinto ebadhi dhari tolang sareng ora', eparenge daging, sareng kole' menangka bungkossa.
10:12 Abdidalem eparenge odhi' sareng kataresna'an, nyaba abdidalem ejaga sareng epeyara.
10:13 Namong samangken abdidalem oneng ja' ngabidi gi' dhimen Junandalem ampon kaagungan rancana, abdidalem epacalaka'a.
10:14 Sareng Junandalem abdidalem etalektegi salanjangnga pola me' abadhi kasala'an, sopaja Junandalem ta' kasokan apareng sapora.
10:15 Manabi abdidalem alako dusa, tanto calaka'; namong manabi abdidalem tadha' salana, gi' paggun eanggep dusa. Abdidalem ta' bangal adhanga, sabab arassa sossa sareng eya-seya.
10:16 Manabi abdidalem ahasel sanare ta' saponapa, sareng Junandalem eserser akadi se nyerser macan; noduwagi pole kakobasa'anna, sopaja abdidalem tako'a.
10:17 Junandalem madhateng sakse ros-terrosan se nyala'agi abdidalem salanjangnga; Junandalem sajan atamba duka, sareng madhateng kan-pasukan anyar se epanyerrang sareng epamerrange abdidalem paneka.
10:18 Aponapa abdidalem me' epalahir ka bume? Langkong sae abdidalem mate sabellunna etangale'e oreng.
10:19 Sopaja abdidalem eanggep ta' oneng badha, sabab dhari gandhu'anna ebu terros egiba ka koburan.
10:20 Abdidalem ta' abit pole se odhi'a e dunnya, daddi dinggal abdidalem kadibi'ana, ngarassa'agiya kobassana karena odhi' se namong sakejja'.
10:21 Sakejja' aggi' abdidalem ondura ban ta' kera abali pole, nojju ka nagara se petteng calemodan,
10:22 nagara se petteng, salbut ta' epanggi karowanna, kennengnganna tera' se padha sareng petteng calemodan."
10:2 Ya Allah, abdidalem ja' sala'agi; ngereng terrangngagi, aponapa abdidalem me' ekamoso sareng Junandalem?
10:3 Ponapa kaontonganna Junandalem nyeksa abdidalem sapaneka, mowang cepta'annepon Junandalem dibi', sareng nolonge reng-oreng se juba' ate?
10:4 Pamanggina Junandalem ta' padha sareng pamanggina manossa;
10:5 yuswaepon Junandalem ta' pandha' akadi omorrepon manossa.
10:6 Manabi sapaneka, aponapa Junandalem me' ngoros sadajana kasala'an sareng dusa abdidalem?
10:7 Sanyatana Junandalem ngagali, abdidalem ta' gadhuwan sala sakale. Junandalem ngagali tadha' oreng settonga se kengeng masalamet abdidalem dhari astaepon Junandalem.
10:8 Junandalem se abadhi sareng apareng ropa ka abdidalem paneka, samangken sareng Junandalem me' daddi epaancora?
10:9 Kaemodi, Guste, Junandalem se abadhi abdidalem dhari lempong! Ma' samangken abdidalem ka'dhinto sareng Junandalem epadaddiya abu pole?
10:10 Kobasana Junandalem saos se abanto rama madaddi abdidalem ka'dhinto, sareng se maraja abdidalem e gandhu'anna ebu.
10:11 Sareng Junandalem badan ka'dhinto ebadhi dhari tolang sareng ora', eparenge daging, sareng kole' menangka bungkossa.
10:12 Abdidalem eparenge odhi' sareng kataresna'an, nyaba abdidalem ejaga sareng epeyara.
10:13 Namong samangken abdidalem oneng ja' ngabidi gi' dhimen Junandalem ampon kaagungan rancana, abdidalem epacalaka'a.
10:14 Sareng Junandalem abdidalem etalektegi salanjangnga pola me' abadhi kasala'an, sopaja Junandalem ta' kasokan apareng sapora.
10:15 Manabi abdidalem alako dusa, tanto calaka'; namong manabi abdidalem tadha' salana, gi' paggun eanggep dusa. Abdidalem ta' bangal adhanga, sabab arassa sossa sareng eya-seya.
10:16 Manabi abdidalem ahasel sanare ta' saponapa, sareng Junandalem eserser akadi se nyerser macan; noduwagi pole kakobasa'anna, sopaja abdidalem tako'a.
10:17 Junandalem madhateng sakse ros-terrosan se nyala'agi abdidalem salanjangnga; Junandalem sajan atamba duka, sareng madhateng kan-pasukan anyar se epanyerrang sareng epamerrange abdidalem paneka.
10:18 Aponapa abdidalem me' epalahir ka bume? Langkong sae abdidalem mate sabellunna etangale'e oreng.
10:19 Sopaja abdidalem eanggep ta' oneng badha, sabab dhari gandhu'anna ebu terros egiba ka koburan.
10:20 Abdidalem ta' abit pole se odhi'a e dunnya, daddi dinggal abdidalem kadibi'ana, ngarassa'agiya kobassana karena odhi' se namong sakejja'.
10:21 Sakejja' aggi' abdidalem ondura ban ta' kera abali pole, nojju ka nagara se petteng calemodan,
10:22 nagara se petteng, salbut ta' epanggi karowanna, kennengnganna tera' se padha sareng petteng calemodan."
Comments
Post a Comment