Nahum 2
2:1 He, Niniwe, mara edhingngagi! Se arosaga ba'na la dhateng! Jaga teng-binteng partahanan! Abassagi rong-lorongnga! Mara asadhiya se aperranga.
2:2 (Onggu, PANGERAN pajat mabaliya kajaja'anna Isra'il, sopajadaddiya akantha lamba'na, sabellunna erampok bi' so-mosona.)
2:3 Tantarana moso ngangguy tameng mera, saragamma barnana akantha dhara. Moso la sadhiya se nyargebba. Karetana akantha apoy rap-galiraban. Jaranna padha ngalengsang.
2:4 E lorong, ta-karetana maju ce' santa'na, saleng serser e lapangan. Katonna akantha obur se rabbang, arebbu' adha', jang ceppeddan akantha kelap.
2:5 Para parwira esoro maju; e bakto nyerbu dhung-tatandhung. Ru-kaburu berka' ka geddhungnga kottha, pakakas se eangguya arosak epamanjeng bakto jareya keya.
2:6 Bang-labangnga aeng e sakabbinna songay la abukka', laju baridhu karaton saessena.
2:7 Rato ekenneng pega', para emban padha nanges abukbuk dhadha, serrona akantha mano' dara.
2:8 Ra'yat Niniwe padha buru, akantha aeng se ngalowa dhari tanggul se robbu. Badha se ra'-era'an, "Ambu! Ambu!" -- tape tadha' settonga se endha' abali.
2:9 Rampas emmas ban salakana! Kottha reya possa' ban arta!
2:10 Niniwe la ancor, seppe ban kajal. Dhari tako'na ate daddi tabar. To'ot daddi lemmes sarta ngetter. Mowana oreng kabbi padha pocet.
2:11 E dhimma kottha jareya sateya? Kottha se akantha guwa kennengnganna lebunna macan? Kennengnganna dhu'-budhu'na macan epakane, kennengngan tojjuwanna macan lake' ban bine', kennengngan se aman monggu ka na'-ana'na?
2:12 Lamba' e dhissa' macan nyeppa' mangsana, se pas ebit-sebbit menangka kakanna ana' binena. Macan jareya mossa'e rongkangnga ban bit-sebbidanna dagingnga.
2:13 "Sengko' reya mosona ba'na," dhabuna PANGERAN Se Mahakobasa. "Ta-karetana ba'na bi' Sengko' eobbara epatadha'a karena. Rit-parjuridda ba'na bakal mateya e paperrangan, ban Sengko' ngala'a sabarang andhi'na ba'na ollena ngala' dhari oreng laen. Parmenta'an-parmenta'anna para otosanna ba'na se maksa bakal ta' ekaedhinga oreng pole."
2:2 (Onggu, PANGERAN pajat mabaliya kajaja'anna Isra'il, sopajadaddiya akantha lamba'na, sabellunna erampok bi' so-mosona.)
2:3 Tantarana moso ngangguy tameng mera, saragamma barnana akantha dhara. Moso la sadhiya se nyargebba. Karetana akantha apoy rap-galiraban. Jaranna padha ngalengsang.
2:4 E lorong, ta-karetana maju ce' santa'na, saleng serser e lapangan. Katonna akantha obur se rabbang, arebbu' adha', jang ceppeddan akantha kelap.
2:5 Para parwira esoro maju; e bakto nyerbu dhung-tatandhung. Ru-kaburu berka' ka geddhungnga kottha, pakakas se eangguya arosak epamanjeng bakto jareya keya.
2:6 Bang-labangnga aeng e sakabbinna songay la abukka', laju baridhu karaton saessena.
2:7 Rato ekenneng pega', para emban padha nanges abukbuk dhadha, serrona akantha mano' dara.
2:8 Ra'yat Niniwe padha buru, akantha aeng se ngalowa dhari tanggul se robbu. Badha se ra'-era'an, "Ambu! Ambu!" -- tape tadha' settonga se endha' abali.
2:9 Rampas emmas ban salakana! Kottha reya possa' ban arta!
2:10 Niniwe la ancor, seppe ban kajal. Dhari tako'na ate daddi tabar. To'ot daddi lemmes sarta ngetter. Mowana oreng kabbi padha pocet.
2:11 E dhimma kottha jareya sateya? Kottha se akantha guwa kennengnganna lebunna macan? Kennengnganna dhu'-budhu'na macan epakane, kennengngan tojjuwanna macan lake' ban bine', kennengngan se aman monggu ka na'-ana'na?
2:12 Lamba' e dhissa' macan nyeppa' mangsana, se pas ebit-sebbit menangka kakanna ana' binena. Macan jareya mossa'e rongkangnga ban bit-sebbidanna dagingnga.
2:13 "Sengko' reya mosona ba'na," dhabuna PANGERAN Se Mahakobasa. "Ta-karetana ba'na bi' Sengko' eobbara epatadha'a karena. Rit-parjuridda ba'na bakal mateya e paperrangan, ban Sengko' ngala'a sabarang andhi'na ba'na ollena ngala' dhari oreng laen. Parmenta'an-parmenta'anna para otosanna ba'na se maksa bakal ta' ekaedhinga oreng pole."
Comments
Post a Comment