II Tesalonika 3
3:1 Menangka panotop, tan-taretan, pojiyagi kaula sadaja; nyo'onnagi ka Allah sopaja berta dhari Pangeran bisa terros ceppet balattra sareng etarema kalaban sae, akadi se kalakon ka sampeyan gi' dhimen.
3:2 Nyo'onnagi jugan sopaja Allah malopoda kaula sadaja dhari reng-oreng se jahat sareng bejjat. Sabab ta' sadajana oreng parcaja ka berta dhari Allah ganeka.
3:3 Nangeng Pangeran paneka esto. Sampeyan tanto epakowat sareng epasalamet dhari Se Jahat.
3:4 Ban kaula sadaja parcaja ongguwan ka Pangeran parkara sampeyan, ja' sampeyan paneka teppa'na ngalakone ban gi' terrosa ngalakone sadajana se epessennagi kaula sadaja ka sampeyan.
3:5 Moga-moga sampeyan etontona sareng Pangeran sopaja lebbi ngarte ja' sampeyan paneka ekaase'e Allah, sarengngan ja' Almasih apareng kakowadan ka sampeyan.
3:6 Tan-taretan, kalaban kobasana Guste Isa Almasih, kaula sadaja marenta'agi sopaja sampeyan ajauwi sadajana taretan se males ta' poron alalakon, ban se ta' atoro' ka sadajana pangajaran se etarema dhari kaula sadaja.
3:7 Sampeyan dibi' oneng ja' sampeyan kodu nero kaula sadaja. E bakto apolong sareng sampeyan, kaula sadaja ta' males neng-enneng malolo.
3:8 Kaula sadaja ta' narema teddha'an dhari oreng ta' kalaban majar. Sabaligga, seyang malem kaula sadaja alalakon amba' pate sopaja ta' marepot pasera'a saos e antarana sampeyan.
3:9 Ganeka banne polana kaula sadaja ta' gadhuwan ha' maksa menta bantowan dhari sampeyan, nangeng polana terro aparenga conto ka sampeyan.
3:10 E bakto apolong sareng sampeyan, kaula sadaja aberri' atoran sapaneka, "Oreng se ta' endha' alalakon ta' olle ngakan."
3:11 Kaula sadaja ngoca' sapaneka polana mereng ja' e antarana sampeyan badha reng-oreng se odhi'na males neng-enneng malolo, ta' alako pa-ponapa salaenna nyampore orosanna oreng laen.
3:12 Kalaban kobasana Guste Isa Almasih kaula sadaja marenta'a sareng maenga'a ka reng-oreng ganeka sopaja padha alalakon kalaban taremtem sareng nyare kasabba dibi'.
3:13 Nangeng sampeyan ja' pabusen alako becce'.
3:14 Olle daddi badha oreng se ta' poron atoro' ka se epessennagi kaula e dhalem sorat paneka. Te-ngate ka oreng se kadi ganeka, ban ja' apolongan pole sareng oreng ganeka, me' olle oreng ganeka todhus.
3:15 Nangeng oreng ganeka ta' kengeng eanggep moso. Sabaligga, parenge babala'an akadi se la-malae taretanna.
3:16 Pangeran paneka somberra kataremtemmanna sampeyan. Moga-moga Salerana marengana sampeyan kataremtemman e dhalem parkara ponapa'a saos. Moga-moga sampeyan esarengngana Pangeran.
3:17 Salam dhari kaula, Paulus. Kaula dibi' se noles bagiyan paneka. Paneka menangka tandha se epasang kaula e sadajana sorat kaula.
3:18 Moga-moga Guste Isa aberkadi sampeyan. Salam kaula, Paulus
3:2 Nyo'onnagi jugan sopaja Allah malopoda kaula sadaja dhari reng-oreng se jahat sareng bejjat. Sabab ta' sadajana oreng parcaja ka berta dhari Allah ganeka.
3:3 Nangeng Pangeran paneka esto. Sampeyan tanto epakowat sareng epasalamet dhari Se Jahat.
3:4 Ban kaula sadaja parcaja ongguwan ka Pangeran parkara sampeyan, ja' sampeyan paneka teppa'na ngalakone ban gi' terrosa ngalakone sadajana se epessennagi kaula sadaja ka sampeyan.
3:5 Moga-moga sampeyan etontona sareng Pangeran sopaja lebbi ngarte ja' sampeyan paneka ekaase'e Allah, sarengngan ja' Almasih apareng kakowadan ka sampeyan.
3:6 Tan-taretan, kalaban kobasana Guste Isa Almasih, kaula sadaja marenta'agi sopaja sampeyan ajauwi sadajana taretan se males ta' poron alalakon, ban se ta' atoro' ka sadajana pangajaran se etarema dhari kaula sadaja.
3:7 Sampeyan dibi' oneng ja' sampeyan kodu nero kaula sadaja. E bakto apolong sareng sampeyan, kaula sadaja ta' males neng-enneng malolo.
3:8 Kaula sadaja ta' narema teddha'an dhari oreng ta' kalaban majar. Sabaligga, seyang malem kaula sadaja alalakon amba' pate sopaja ta' marepot pasera'a saos e antarana sampeyan.
3:9 Ganeka banne polana kaula sadaja ta' gadhuwan ha' maksa menta bantowan dhari sampeyan, nangeng polana terro aparenga conto ka sampeyan.
3:10 E bakto apolong sareng sampeyan, kaula sadaja aberri' atoran sapaneka, "Oreng se ta' endha' alalakon ta' olle ngakan."
3:11 Kaula sadaja ngoca' sapaneka polana mereng ja' e antarana sampeyan badha reng-oreng se odhi'na males neng-enneng malolo, ta' alako pa-ponapa salaenna nyampore orosanna oreng laen.
3:12 Kalaban kobasana Guste Isa Almasih kaula sadaja marenta'a sareng maenga'a ka reng-oreng ganeka sopaja padha alalakon kalaban taremtem sareng nyare kasabba dibi'.
3:13 Nangeng sampeyan ja' pabusen alako becce'.
3:14 Olle daddi badha oreng se ta' poron atoro' ka se epessennagi kaula e dhalem sorat paneka. Te-ngate ka oreng se kadi ganeka, ban ja' apolongan pole sareng oreng ganeka, me' olle oreng ganeka todhus.
3:15 Nangeng oreng ganeka ta' kengeng eanggep moso. Sabaligga, parenge babala'an akadi se la-malae taretanna.
3:16 Pangeran paneka somberra kataremtemmanna sampeyan. Moga-moga Salerana marengana sampeyan kataremtemman e dhalem parkara ponapa'a saos. Moga-moga sampeyan esarengngana Pangeran.
3:17 Salam dhari kaula, Paulus. Kaula dibi' se noles bagiyan paneka. Paneka menangka tandha se epasang kaula e sadajana sorat kaula.
3:18 Moga-moga Guste Isa aberkadi sampeyan. Salam kaula, Paulus
Comments
Post a Comment